The Standing Committee on Official Languages met in camera at 8:46 a.m. this day, in Room C-110, 1 Wellington Street, the Chair, the Hon. Michael D. Chong, presiding.

It was agreed, — That the Committee proceed to sit in public.

At 9:30 a.m., the sitting was suspended.

At 9:35 a.m., the sitting resumed in public.

The Committee resumed consideration of the motion moved by Costas Menegakis which read as follows:

That all Committee business of the Committee be conducted in camera;

and the amendment moved by Dan Harris which read as follows:

That the motion be amended by adding after the words “in camera” the following: “with the consent of at least one member of the opposition or a vote by committee at the start of any sitting of the permanent committee on official languages where committee business is to be discussed”.

At 10:45 a.m., the Committee adjourned to the call of the Chair.