| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Public Safety and National Security |
|
Comité permanent de la sécurité publique et nationale |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 15 | | Séance no 15 |
| Tuesday, November 29, 2011 | | Le mardi 29 novembre 2011 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room C-110, 1 Wellington Street |
|
Pièce C-110, 1, rue Wellington |
| (613-947-7776) |
|
(613-947-7776) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 11:00 a.m. to 12:50 p.m. | | 11 heures à 12 h 50 |
| |
| 1. |
Bill C-19, An Act to amend the Criminal Code and the Firearms Act |
| |
| 1. |
Projet de loi C-19, Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur les armes à feu |
|
| |
| Clause-by-Clause Consideration | | Étude article par article |
| |
| *Witnesses | | *Témoins |
| |
| Department of Public Safety and Emergency Preparedness | | ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile |
| |
Caroline Fobes, Deputy Executive Director and Senior Counsel
Legal Services | | Caroline Fobes, directrice exécutive adjointe et avocate-conseil
Services juridiques |
| |
Juline Fresco, Counsel
Legal Services | | Juline Fresco, avocate
Services juridiques |
| |
|
|
|
| |
| |
| 12:50 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 h 50 à 13 heures |
| |
| | |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Andrew Bartholomew Chaplin (613-944-5635) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2011/11/28 1:02 p.m. |
|
2011/11/28 13 h 2 |