|
|
|
|
First Session, Thirty-eighth Parliament,
|
|
Première session, trente-huitième législature,
|
53-54 Elizabeth II, 2004-2005
|
|
53-54 Elizabeth II, 2004-2005
|
HOUSE OF COMMONS OF CANADA
|
|
CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA
|
|
|
|
|
An Act to amend the Criminal Code (conditional sentence of imprisonment)
|
|
Loi modifiant le Code criminel (emprisonnement avec sursis)
|
|
|
|
|
first reading, October 27, 2005
|
|
première lecture le 27 octobre 2005
|
|
|
|
|
THE MINISTER OF JUSTICE
90346
|
|
LE MINISTRE DE LA JUSTICE
|