The Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources
37th Parliament - 1st Session
Bill C-27
An Act respecting the long-term management of Nuclear fuel waste
Link to the proceeding of the meeting on June 4, 2002
Officials
from Natural Resources Canada:
Peter Brown, Director, Uranium and Radioactive
Waste Division
Carmel Letourneau, Senior Policy Advisor,
Uranium and
Radioactive Waste Division
Joanne Kellerman, Legal Counsel, Legal Services
Link to the proceeding of the meeting on May 9, 2002
From
Ontario Power Generation:
Richard Dicerni, Executive Vice President
and Corporate
Secretary
Ken Nash, Vice-President, Nuclear Waste Management Division
From
the Atomic Energy of Canada Limited (AECL)
Dr. David Torgerson, Senior Vice
President, Technology
Michael Taylor, Vice President, Corporate
Affairs
Link to the proceeding of the meeting on May 7, 2002
From
the Seaborn Panel:
Blair Seaborn, Chair
The Very Reverend Lois Wilson, Senator Dr. Louis LaPierre
Link to the proceeding of the meeting on May 2, 2002
From
the Canadian Nuclear Safety nucléaire :
Ken Pareira, Vice-President, Operations Branch
Cait Maloney, Director General, Directorate of Nuclear Cycle and
Facilities
Peter Elder, Director, Office of Regulatory
Affairs
Link to the proceeding of the meeting on April 23, 2002
Officials
from Natural Resources Canada:
Peter Brown, Director, Uranium and Radioactive
Waste Division
Carmel Letourneau,
Senior Policy Advisor,
Uranium and
Radioactive Waste Division
Joanne
Kellerman, Legal Counsel, Legal Services
From
Northwatch:
Brennain Lloyd, Coordinator
Bill C-10
An Act respecting the
national marine conservation areas
Link to the proceeding of the meeting on June 4, 2002
From
the Department of Justice Canada:
William F. Pentney, Deputy Head, Aboriginal
Affairs Portfolio
Charles Pryce, Senior Counsel
Link to the proceeding of the meeting on May 30, 2002
From
the Department of Justice Canada:
William F. Pentney, Deputy Head, Aboriginal
Affairs Portfolio
Charles Pryce, Senior Counsel
Link to the proceeding of the meeting on April 30, 2002
From
the Terrace and District Chamber of Commerce:
Betty J. Barton, President
From
the Town of Smithers:
Jo Ann Groves, Councillor
Jo Ann Groves, conseillère
From
the Corporation of the Village of Telkwa
Sharon L. Hartwell, Mayor
From
the Regional District of Kitimat-Stikine:
Joanne Manahan, Vice-Chair
From
the District of Port Edwards:
Ed Wampler, Mayor
From
the Skeena-Queen Charlotte Regional District:
Bill Beldesi, Chair
From
the District of Kitimat:
Robert Corless, Deputy Mayor
Link to the proceeding of the meeting on April 25, 2002
From
the British Columbia Aboriginal Fisheries Commission:
Russ Jones, Consultant
Link to the proceeding of the meeting on April 18, 2002
From
the World Wildlife Fund (Canada):
Sarah Dover, Policy Advisor
Link to the proceeding of the meeting on March 21, 2002
From
the Canadian Nature Federation:
Christie Spence, Manager, Wildlands Campaign
Link to the proceeding of the meeting on March 19, 2002
From
Canadian Heritage:
Tom Lee, Chief Executive Officer, Parks
Canada Agency
Susan Katz, Director, Legislation and
Policy, Parks Canada Agency
Daphne Porter, Legal
Counsel
From
the Canadian Chamber of Commerce:
Michael Murphy, Senior Vice President, Policy
Scott Campbell, Policy Analyst
Link to the proceeding of the meeting on March 7, 2002
From
Canadian Heritage:
Tom Lee, Chief Executive Officer, Parks
Canada Agency
Susan Katz, Director, Legislation and
Policy, Parks Canada Agency
Daphne Porter, Legal
Counsel
Bill C-39
An Act to replace the Yukon
Act in order to modernize it
and to implement certain provisions
of the
Yukon Northern Affairs Program Devolution Transfer Agreement, and to repeal and make amendments to other
Link to the proceeding of the meeting on February 21, 2002
From
the Kaska Nation:
Hammond Dick, Tribal Chief
Dave Porter, National Negotiator
Steve Walsh, Legal Counsel
From
the Carcross / Tagish First Nation:
Andy Carvill, Kaa Shaade Hani (Chief)
Mark Wedge, Chief Negotiator
Dave Joe, Legal Council
Link to the proceeding of the meeting on December 13, 2001
From
the Yukon Territorial Government:
Pamela Muir, Legislative Counsel
Bernie Funston, Contractor
Harley Trudeau, Senior Intergovernmental Representative
Bill C-33
An Act respecting the water resources of Nunavut and the Nunavut Surface Rights Tribunal and to make consequential
amendments to other Acts
Link to the proceeding of the meeting on December 10, 2001
APPEARING:
9:45 a.m.
From
the Government of Nunavut:
Paul Okalik,
Premier
Lois M. Leslie,
Senior Legal Advisor
10:45 a.m.
The
Honourable Robert D. Nault, P.C., M.P., Minister
of Indian Affairs and Northern Developement
WITNESS(ES):
9:00 a.m.
From
the Canadian Mining Association:
Pierre Gratton, Vice President, Public
Affairs and
Communications
Michael Hardin, General Counsel and Corporate Secretary
Mike Vaydik, General Manager, Northwest Territories
and Nunavut Chamber of
Mines
From
the Department of Indian and Northern Affairs
Canada:
Daniel Ricard, Senior General Counsel, Legal
Services
Will Dunlop,
Director, Resource Policy and Transfers Directorate
Link
to the proceeding of the meeting on November 29, 2001
9:30 a.m.-10:15 a.m.
From
the Department of Indian and Northern
Affairs
Canada:
Will Dunlop, Director, Resource Policy and
Transfers Directorate
Ron Bailey, Lands Specialist, Resource
Strategies
Brian Gibson, Senior Advisor, Offshore Waters, Land and Water Management Division
Mary Douglas, Legal Counsel
10:15
a.m.-11:30 a.m.
From
the Government of Nunavut:
Lois M. Leslie, Senior Legal Advisor
From
Nunavut Tunngavik Inc.:
John Merritt, Legislative Counsel
Kathleen Tagoona, Ottawa Liaison Coordinator
From
the Nunavut Water Board:
Thomas Kudloo, Chair
Philippe di Pizzo, Executive Director
William A. Tilleman, Legal Counsel
11:30
a.m.
From
the Mining Association of Canada:
Michael Hardin, General Counsel and Corporate
Secretary
Pierre Gratton, Vice President, Public Affairs
and Communications
Bill S-18
An Act to Amend the Food and
Drugs Act (clean drinking water)
Link
to the proceeding of the meeting on November 1, 2001
From the Town of Chestermere:
Dave Mikkelsen, Mayor
Heather Davies, Councillor
From the Western Irrigation District:
Jim Webber, General Manager
From the Town of Strathmore:
Dwight Stanford, Town Manager
Link
to the proceeding of the meeting on October 25, 2001
From
the Federation of Canadian Municipalaties:
Louise Comeau, Director, Sustainable
Communities and Environmental Policy
Sylvestre Fink, , Policy
Analyst for Environmental Issues; Community Energy Systems
Link
to the proceeding of the meeting on October 23, 2001
From
the Canadian Water and Wastewater Association:
Duncan Ellison, Executive Director
Ron Patterson, President
André Proulx, 2nd Vice President
Ian Douglas, Chair of the Drinking Water
Quality Committee
Link
to the proceeding of the meeting on October 4, 2001
From the Assembly of First Nations:
Ovide Mercredi, Environmental spokeperson
William David, Environmental Scientist
Link
to the proceeding of the meeting on September 25, 2001
Officials from Health Canada:
Rod Raphael, Director General, Safe Environments, Healthy Environments
and Consumer Safety Branch
Claudette Dalpé, Associate Director, Food Regulatory Program, Health Products
and Food Branch
Keith Conn, Acting Director General, Community Health Programs
Directorate, First Nations and Inuit Health Branch
Official from the Canadian Food Inspection Agency:
Greg Orriss, Director, Bureau of Food Safety and Consumer Protection
Link
to the proceeding of the meeting on September 20, 2001
From Justice Canada:
Yves De Montigny, Senior General
Guy Faggiolo, General Counsel, Legal Services, Health Canada
Link
to the proceeding of the meeting on Jun 14, 2001
The Honourable Jerahmiel Grafstein (Sponsor of the bill)
Bill C-3
Link
to the proceeding of the meeting on Jun 5, 2001
Officials from Natural Resources Canada:
Peter A. Brown, Director, Uranium and Radioactive Waste Division (C-3)
Don Cunningham, Economist, Economic & Fiscal Analysis Division (C-3)
Anne-Marie Fortin, Legal Counsel, Legal Services (C-3 and C-4)
Graham Campbell, Director, Office of the Energy Research and Development (C-4)
Link to
the proceeding of the meeting on May 31, 2001
From Petro-Canada:
Ron A. Brenneman, President and Chief Executive Officer
Rob Andras, Senior Director, Corporate Communications
From the Council of Canadians:
Anil Naidoo, Campaigner
Link
to the proceeding of the meeting on May 29, 2001
From Cameco Corporation:
Bernard M. Michel, Chair and Chief Executive Officer
Bill C-4
An Act to establish a foundation
to fund sustainable development technology.
Link
to the proceeding of the meeting on Jun 5, 2001
Officials from Natural Resources Canada:
Peter A. Brown, Director, Uranium and Radioactive Waste Division (C-3)
Don Cunningham, Economist, Economic & Fiscal Analysis Division (C-3)
Anne-Marie Fortin, Legal Counsel, Legal Services (C-3 and C-4)
Graham Campbell, Director, Office of the Energy Research and Development (C-4)
Link
to the proceeding of the meeting on May 29, 2001
From the Office of the Auditor General of Canada:
Sheila Fraser, Interim Auditor General
Maria Barrados, Assistant Auditor General, Audit Operations Branch
John Wiersema, Assistant Auditor General, Audit Operation Branch
Link
to the proceeding of the meeting on May 17, 2001
From the Office of the Auditor General of Canada:
Sheila Fraser, Interim Auditor General
Richard Smith, Principal, Audit Operations Branch
John Wiersema, Assistant Auditor General
Link to
the proceeding of the meeting on May 15, 2001
Officials from Natural Resources of Canada:
Anne-Marie Fortin, Legal Counsel, Legal Services
Graham Campbell, Director, Office of the Energy Research and Development
Bill S-15
An Act to enable and assist the
Canadian tobacco industry in attaining its objective of preventing the use of tobacco
products by young persons in Canada.
Link
to the proceeding of the meeting on May 10, 2001
AS A PANEL
From the Canadian Pediatric Society:
Andrew Lynk
From the region of Ottawa-Carleton, Health Department:
Robert Cushman, Medical Health Officer
AS A PANEL
From the Toronto District School Board:
Ryan Hicks, Student Trustee
From Toronto Public Health:
Sheela Basrur, Medical Officer of Health
AS A PANEL
From the Ontario Medical Association:
Albert Schumacher, Past President
Ted Boadway, Executive Director, Health Policy Department
Link to
the proceeding of the meeting on May 3, 2001
AS A PANEL
From the"Coalition québécoise pour le contrôle du tabac" :
Louis Gauvin, Coordinator
From the Non-Smokers' Rights Association:
François Damphousse
AS A PANEL
From the " Alliance pour la lutte au tabagisme (Quebec Division):
Mario Champagne, Coordinator
AS A PANEL
Marcel Boulanger, President
From the "Conseil québécois sur le tabac et la santé":
Mario Bujold
From the Canadian Cancer Society:
Suzanne Lemire, Public Education and Public Issues Coordinator (Quebec Division)
Link
to the proceeding of the meeting on April 27, 2001(pm)
AS A PANEL
From Toronto Public Health:
Sheela Basrur, Medical Officer of Health
Carole Timmins, Regional Director
From the Toronto District School Board:
Ryan Hicks, Student Trustee
AS A PANEL
From the Ontario Medical Association:
Albert Schumacher, Past President
Ted Boadway, Executive Director, Health Policy Department
Link
to the proceeding of the meeting on April 26, 2001(pm)
AS A PANEL
From the Ontario Campaign for Action on Tobacco:
Michael Perley, Director
From the Non-Smokers' Rights Association (NSRA):
Garfield Mahood, Executive Director
Link
to the proceeding of the meeting on April 26, 2001(am)
AS A PANEL
From the Cancer Care Ontario:
John Garcia, Director, Prevention Unit, Division of Preventive Oncology
From the Canadian Cancer Society:
Rob Cunningham, Senior Policy Analyst
AS A PANEL
From the American Legacy Foundation:
Chuck Wolfe, Executive Vice President and Chief Operating Officer
An an Individual:
Agnes Sader, Student, Senator O'Commor High School
From the Youth Tobacco Coalition:
Roslyn Levy
Link
to the proceeding of the meeting on April 25, 2001
AS A PANEL
Roger Hodkinson, Honouary Chairman
From the Action on Smoking and Health:
Les Hagen, Executive Director
From the Capital Health Authority:
Jerry Predy, Medical Health Officer
From Crossroads Regional Health Authority:
Steven Patterson, Dental Officer of Health
AS A PANEL
From the David Thompson Regional Health Authority:
Gail Foreman,Tobacco Reduction Team Leader
From the "Butt Ugly" Theatre Group:
Tara Sampson
Brandon Walsh
From the Caslan School Trust:
Lisa Cardinal
Link
to the proceeding of the meeting on April 24, 2001
AS A PANEL
From the Alberta Tobacco Reduction :
Joanne Pawelek, Executive Director
From the Canadian Cancer Society - Alberta Division:
Jennifer Duncan, Community Education Co-ordinator
From Chinook Regional Health Authority:
Paul Hasselback, Medical Health Officer
AS A PANEL
From the Alberta Tobacco Reduction :
Phil O'Hara
From the Alberta Teen Advocate Council:
Robyn LeClair
From the Youth Action Advocacy Project:
Shawna Dekort Shawna
From the Calgary Regional Health Authority:
Diane Cassidy, Director
From the Women's Initiative in Tobacco:
Sirisha Tunugunt, Member
Gorana Radovic, Member
From the Alberta Lung Association:
Becky Freeman, Project Co-ordinator, In-House Initiatives
AS A PANEL
From the Building Leadership for Action in Schools Today (Blast):
Kim Ehrardt, Member
Renae Lazorko, Member
From the North of McNight Youth Group:
Justienne Galbraith, Member
Juan Delgado, Member
From the Calgary Regional Health Authority:
Brent Friesen, Medical Health Officer
Link
to the proceeding of the meeting on April 23, 2001
From the Canadian Cancer Society:
Gerald Bonham, Health Consultant
From the American Cancer Society, California Division, Inc.:
David E. Bonfilio, Past Chair
From the British Columbia Lung Association:
Scott McDonald, Executive Director
