Parlement du Canada
PARLEMENT du CANADA
Carte du site | Index de A à Z | Contactez-nous | English
Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois

Comités de la Chambre des communes
Comités de la Chambre des communes
 
 
ARCHIVES
Le site est actuellement en mode archives. Pour voir l'information récente, prière de choisir la dernière législature et session
36e législature,  2esession
12 octobre 1999 - 22 octobre 2000

Membres des comités

Sélectionner les membres : Sans les membres associés  |  Tous les membres

Affaires autochtones et développement du Grand Nord (AAND)
Président
John O'Reilly

Vice-présidents
Reed Elley
Nancy Karetak-Lindell

Membres
Reg Alcock
Claude Bachand
Réginald Bélair
Gerry Byrne
Stan Dromisky
John Finlay
Ghislain Fournier
Ivan Grose
Louise Hardy
Derrek Konrad
Mike Scott
Guy St-Julien
Angela Vautour

Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Mary Hurley
Tonina Simeone

Sous-comité du programme et de la procédure (SAAN)
Président
Sue Barnes

Vice-présidents
John Finlay
Derrek Konrad

Membres
Claude Bachand
Paul DeVillers
Louise Hardy
David Iftody
Nancy Karetak-Lindell
Gerald Keddy

Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Mary Hurley
Tonina Simeone

Affaires étrangères et commerce international (FAIT)
Président
Bill Graham

Vice-présidents
Colleen Beaumier
Deepak Obhrai

Membres
Sarkis Assadourian
Jean Augustine
André Bachand
Maud Debien
Gurmant Grewal
Francine Lalonde
Richard Marceau
Diane Marleau
Ted McWhinney
Fred Mifflin
Pat O'Brien
Denis Paradis
Bernard Patry
Svend Robinson
Monte Solberg

Greffière du Comité
Marie Danielle Vachon
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
James Lee

Sous-comité des droits de la personne et du développement international (SRID)
Président
Colleen Beaumier

Membres
Jean Augustine
Eleni Bakopanos
Eugène Bellemare
Aileen Carroll
Maud Debien
Keith Martin
Svend Robinson
Diane St-Jacques

Greffière du Sous-comité
Santosh Sirpaul
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
James Lee
Gerald Schmitz

Sous-comité du commerce, des différends commerciaux et des investissements internationaux (SINT)
Président
Sarmite Bulte

Membres
Sarkis Assadourian
André Bachand
Bill Blaikie
Murray Calder
Richard Marceau
Deepak Obhrai
Alex Shepherd
Bob Speller

Greffière du Sous-comité
Christine Fisher
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Daniel Dupras
Blayne Haggart
Gerald Schmitz
Terrence Thomas

Sous-comité du programme et de la procédure (SFAI)
Président
Bill Graham

Membres
André Bachand
Colleen Beaumier
Francine Lalonde
Deepak Obhrai
Denis Paradis
Svend Robinson
Bob Speller

Greffière du Sous-comité
Marie Danielle Vachon
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
James Lee
Gerald Schmitz

Agriculture et agroalimentaire (AGRI)
Vice-présidents
Murray Calder
Howard Hilstrom

Membres
Hélène Alarie
Robert Bertrand
Garry Breitkreuz
Rick Casson
Odina Desrochers
Gerald Keddy
Gar Knutson
Larry McCormick
Joe McGuire
Dick Proctor
Bob Speller
Paul Steckle
Rose-Marie Ur

Greffière du Comité
Diane Deschamps
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Frédéric Forge
Jean-Denis Fréchette

Sous-comité du programme et de la procédure (SAGR)
Membres
Hélène Alarie
Rick Borotsik
Murray Calder
John Harvard
Howard Hilstrom
Larry McCormick
Joe McGuire
Dick Proctor
Rose-Marie Ur

Greffière du Sous-comité
Diane Deschamps
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Frédéric Forge
Jean-Denis Fréchette

Citoyenneté et immigration (CIMM)
Président
Joe Fontana

Vice-présidents
Steve Mahoney
Inky Mark

Membres
Reg Alcock
Rob Anders
Mark Assad
Jean Augustine
Leon Benoit
Bernard Bigras
John Bryden
Rick Limoges
Pat Martin
Yves Rocheleau
Jacques Saada
Angela Vautour
Tom Wappel

Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Margaret Young

Sous-comité du programme et de la procédure (SCIM)
Président
Joe Fontana

Vice-présidents
Leon Benoit
Steve Mahoney

Membres
Jean Augustine
Bernard Bigras
Pat Martin
John McKay
David Price

Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Margaret Young

Comptes publics (PACC)
Président
John G. Williams

Vice-président
Steve Mahoney

Membres
Michelle Dockrill
John Finlay
Mac Harb
Loyola Hearn
Marlene Jennings
Dale Johnston
Sophia Leung
Gary Lunn
Philip Mayfield
Gilles-A. Perron
Beth Phinney
Benoît Sauvageau
Judy Sgro
Alex Shepherd

Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Brian O'Neal

Sous-comité du programme et de la procédure (SPAC)
Président
John G. Williams

Vice-président
Steve Mahoney

Membres
Michelle Dockrill
Loyola Hearn
Sophia Leung
Benoît Sauvageau

Greffier du Sous-comité
Bernard G. Fournier
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Brian O'Neal

Sous-comité sur les lignes directrices et normes internationales relatives aux états financiers du secteur public (SIFS)
Président
John G. Williams

Membres
Michelle Dockrill
Mac Harb
Loyola Hearn
Steve Mahoney
Beth Phinney
John Richardson
Benoît Sauvageau

Greffier du Sous-comité
Bernard G. Fournier
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Brian O'Neal

Défense nationale et anciens combattants (NDVA)
Président
George Proud

Vice-présidents
Art Hanger
David Price

Membres
Roy Bailey
Hec Clouthier
Gordon Earle
Peter Goldring
René Laurin
Judi Longfield
Paul Mercier
Janko Peric
David Pratt
Carmen Provenzano
Tom Wappel
Elsie Wayne
Bob Wood

Greffière du Comité
Santosh Sirpaul
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Wolfgang Koerner

Sous-comité du programme et de la procédure (SNDV)
Président
Pat O'Brien

Vice-présidents
Jim Hart
David Pratt

Membres
Robert Bertrand
Gordon Earle
René Laurin
Elsie Wayne
Bob Wood

Greffière du Sous-comité
Santosh Sirpaul
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Wolfgang Koerner
Corinne McDonald

Développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées (HUMA)
Président
Peter Adams

Vice-présidents
Maurice Vellacott
Bryon Wilfert

Membres
Diane Ablonczy
Mauril Bélanger
Paul Crête
Libby Davies
Jean Dubé
Raymonde Folco
Christiane Gagnon
Bill Gilmour
John Godfrey
Judi Longfield
Gurbax S. Malhi
Joe McGuire
Rey Pagtakhan
Diane St-Jacques
Stéphan Tremblay

Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Sandra Harder
William Young

Sous-comité du programme et de la procédure (SHUM)
Membres
Peter Adams
Bonnie Brown
Paul Crête
Libby Davies
Jean Dubé
John Godfrey
Judi Longfield
Maurice Vellacott
Bryon Wilfert

Sous-comité sur la condition des personnes handicapées (SPER)
Président
Carolyn Bennett

Membres
Madeleine Dalphond-Guiral
Joe Jordan
Nancy Karetak-Lindell
Wendy Lill
Mark Muise
Karen Redman
Andy Scott
Maurice Vellacott

Greffière du Sous-comité
Diane Deschamps
Greffier du Sous-comité
Normand Radford
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Julie Mackenzie
William Young

Sous-comité sur les enfants et jeunes à risque (SCYR)
Président
John Godfrey

Membres
Carolyn Bennett
Libby Davies
Raymonde Folco
Christiane Gagnon
Ovid Jackson
Eric Lowther
Diane Marleau
Diane St-Jacques

Greffière du Sous-comité
Danielle Bélisle
Environnement et développement durable (ENVI)
Président
Charles L. Caccia

Vice-présidents
Rahim Jaffer
Karen Kraft Sloan

Membres
Jim Abbott
Aileen Carroll
Marlene Catterall
Jean-Guy Chrétien
Paul Forseth
Jocelyne Girard-Bujold
Dennis Gruending
John Herron
Gar Knutson
David Pratt
David Price
Karen Redman
Julian Reed

Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Kristen Douglas
Christine Labelle

Finances (FINA)
Vice-présidents
Nick Discepola
Ken Epp

Membres
Sue Barnes
Carolyn Bennett
Rick Borotsik
Roy Cullen
Roger Gallaway
Albina Guarnieri
Richard M. Harris
Jason Kenney
Sophia Leung
Yvan Loubier
Lorne Nystrom
Pauline Picard
Gary Pillitteri

Greffière du Comité
Patricia Steenberg
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Marion Wrobel

Sous-comité du programme et de la procédure (SFIN)
Vice-présidents
Nick Discepola
Ken Epp

Membres
Roy Cullen
Jason Kenney
Yvan Loubier
Lorne Nystrom

Greffière du Sous-comité
Patricia Steenberg
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Marion Wrobel

Industrie (INDU)
Président
Susan Whelan

Vice-présidents
Walt Lastewka
Charlie Penson

Membres
Pierre Brien
Gerry Byrne
John Cannis
Antoine Dubé
John Herron
Marlene Jennings
Jim Jones
Eric Lowther
Dan McTeague
Ian Murray
Jerry Pickard
Nelson Riis
Paddy Torsney

Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Geoffrey P. Kieley
Gérald Lafrenière
Dan Shaw

Sous-comité du programme et de la procédure (SIND)
Président
Susan Whelan

Vice-présidents
Walt Lastewka
Charlie Penson

Membres
Pierre Brien
John Cannis
Marlene Jennings
Jim Jones
Ian Murray
Nelson Riis

Greffier du Sous-comité
Richard Rumas
Justice et droits de la personne (JUST)
Président
Andy Scott

Vice-présidents
Chuck Cadman
Ivan Grose

Membres
Michel Bellehumeur
Aileen Carroll
Irwin Cotler
Paul DeVillers
Peter Gordon MacKay
John Maloney
Peter Mancini
John McKay
Lynn Myers
Judy Sgro
Myron Thompson
Pierrette Venne
Randy White

Greffier du Comité
Roger Préfontaine
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Philip Rosen

Sous-comité du programme et de la procédure (SJUS)
Président
Paul DeVillers

Vice-présidents
Chuck Cadman
Andy Scott

Membres
Michel Bellehumeur
Peter Gordon MacKay
John Maloney
Peter Mancini

Greffier du Sous-comité
Roger Préfontaine
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Philip Rosen

Sous-comité sur la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition (SCRA)
Président
Paul DeVillers

Membres
Jim Gouk
Ivan Grose
Rick Laliberte
Peter Gordon MacKay
Lynn Myers
Jacques Saada
Pierrette Venne
Tom Wappel

Greffier du Sous-comité
Roger Préfontaine
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Lyne Casavant
Philip Rosen

Sous-comité sur le crime organisé (SCRM)
Président
Paul DeVillers

Membres
Michel Bellehumeur
Gurmant Grewal
Peter Gordon MacKay
John Maloney
Peter Mancini
John McKay
Lynn Myers
Andy Scott

Greffier du Sous-comité
Roger Préfontaine
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Lyne Casavant
Philip Rosen

Patrimoine canadien (HERI)
Président
Clifford Lincoln

Vice-présidents
Deborah Grey
Dennis Mills

Membres
Paul Bonwick
Cliff Breitkreuz
Sarmite Bulte
Pierre de Savoye
Tony Ianno
Wendy Lill
Rick Limoges
Mark Muise
Jim Pankiw
Andy Scott
Caroline St-Hilaire
Andrew Telegdi
Bryon Wilfert

Greffier du Comité
Patrice Martin
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Joseph Jackson

Sous-comité sur l'étude du sport au Canada (SPOR)
Président
Dennis Mills

Vice-présidents
Steve Mahoney
Inky Mark

Membres
Marlene Jennings
Raymond Lavigne
Peter Gordon MacKay
Pat O'Brien
Beth Phinney
George Proud
John Solomon
Caroline St-Hilaire

Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Antony Jackson

Pêches et océans (FOPO)
Président
Wayne Easter

Vice-présidents
Sarkis Assadourian
John Duncan

Membres
Gérard Asselin
Yvan Bernier
John Cummins
Stan Dromisky
Nancy Karetak-Lindell
Gerald Keddy
Bill Matthews
Lawrence O'Brien
Carmen Provenzano
Lou Sekora
Paul Steckle
Peter Stoffer
Chuck Strahl

Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Alan Nixon

Sous-comité de l'aquaculture et de la Loi sur les océans (SAQU)
Président
Carmen Provenzano

Membres
Yvan Bernier
Bill Gilmour
Peter Stoffer

Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Alan Nixon

Sous-comité du programme et de la procédure (SFOP)
Président
Wayne Easter

Vice-présidents
John Duncan
Carmen Provenzano

Membres
Yvan Bernier
Gerald Keddy
Lawrence O'Brien
Peter Stoffer

Greffier du Sous-comité
William Farrell
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Alan Nixon

Procédure et affaires de la Chambre (HAFF)
Président
Derek Lee

Vice-présidents
Marlene Catterall
Chuck Strahl

Membres
Eleni Bakopanos
Stéphane Bergeron
Madeleine Dalphond-Guiral
Norman E. Doyle
Yvon Godin
David Iftody
Joe Jordan
Bob Kilger
Grant McNally
Carolyn Parrish
Jerry Pickard
John Reynolds

Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
James Robertson

Sous-comité de la télédiffusion des délibérations des comités (SCTV)
Président
Marlene Catterall

Membres
Peter Adams
Stéphane Bergeron
Michelle Dockrill
Grant McNally
Angela Vautour

Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
James Robertson

Sous-comité des affaires émanant des députés (SMEM)
Président
Gar Knutson

Membres
Eleni Bakopanos
Bill Blaikie
Garry Breitkreuz
Madeleine Dalphond-Guiral
Norman E. Doyle

Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
James Robertson

Sous-comité du programme et de la procédure (SHAF)
Président
Derek Lee

Membres
Stéphane Bergeron
Marlene Catterall
Norman E. Doyle
Yvon Godin
John Reynolds

Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
James Robertson

Sous-comité sur l'amélioration des rapports financiers au Parlement (SIRP)
Président
Paul Szabo

Membres
Scott Brison
Marlene Catterall
Yvon Godin
Tony Ianno
Benoît Sauvageau
John G. Williams

Projet de loi C-20 (CLAR)
Président
Peter Milliken

Membres
Reg Alcock
André Bachand
Bill Blaikie
Raymond Bonin
Irwin Cotler
Claude Drouin
Michel Guimond
Grant Hill
Rahim Jaffer
Val Meredith
Dennis Mills
Bernard Patry
Karen Redman
Andy Scott
Daniel Turp

Greffier du Comité
Marc Toupin
Sous-comité du programme et de la procédure (SCLA)
Membres
Reg Alcock
André Bachand
Bill Blaikie
Grant Hill
Peter Milliken
Daniel Turp

Greffier du Sous-comité
Marc Toupin
Ressources naturelles et opérations gouvernementales (NRGO)
Président
Joseph Volpe

Vice-présidents
Julian Reed
Werner Schmidt

Membres
Réginald Bélair
Serge Cardin
David Chatters
John Duncan
Yvon Godin
Loyola Hearn
Ghislain Lebel
Benoît Serré
Alex Shepherd
Diane St-Jacques
Guy St-Julien
Paul Szabo
Tony Valeri

Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Jean-Luc Bourdages
Grant Purves

Santé (HEAL)
Président
Bonnie Brown

Vice-présidents
Ovid Jackson
Jim Jones

Membres
Raymond Bonin
Yvon Charbonneau
Christiane Gagnon
Keith Martin
Ted McWhinney
Réal Ménard
Val Meredith
Carolyn Parrish
Beth Phinney
Marcel Proulx
Greg Francis Thompson
Rose-Marie Ur
Judy Wasylycia-Leis

Greffière du Comité
Christine Fisher
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Odette Madore
Nancy Miller Chenier
Sonya Norris

Sous-comité du programme et de la procédure (SHEA)
Président
Lynn Myers

Vice-présidents
Reed Elley
Ovid Jackson

Membres
Yvon Charbonneau
Réal Ménard
Greg Francis Thompson
Judy Wasylycia-Leis

Cogreffière du Sous-comité
Christine Fisher
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
Odette Madore
Nancy Miller Chenier
Sonya Norris

Transports (TRAN)
Président
Stan Keyes

Vice-présidents
Joe Comuzzi
Jay Hill

Membres
Gérard Asselin
Murray Calder
Bill Casey
Bev Desjarlais
Claude Drouin
Joe Fontana
Jim Gouk
Michel Guimond
Charles Hubbard
Ovid Jackson
Lee Morrison
Lou Sekora
Brent St. Denis

Greffière du Comité
Guyanne L. Desforges
Du service d'information et de recherche parlementaires, bibliothèque du parlement
June Dewetering


 
Accueil | Avis importants