Parlement du Canada

PARLEMENT du CANADA

Comités de la Chambre des communes
Comité permanent de l'industrie, des sciences et de la technologie (INDU)
 
41e législature,  1resession
2 juin 2011 - présent

Réunions

Fermer le sélecteur du volet ParlVU

Chargement...
Trier par :   Réunions  |  Études et activités

Réunions futures
Information sur la réunionAvis
Réunion 72
28 mai 2013  15 h 30 - 17 h 30 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
L'Avis pour la réunion 72 de INDU - 28 mai 2013

Réunions antérieures
Information sur la réunionProcès-verbauxTémoignages
Réunion 71
23 mai 2013  16 h 13 - 17 h 37 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 71 de INDU - 23 mai 2013Le document n'est pas encore disponible
Réunion 70
21 mai 2013  15 h 31 - 17 h 32 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 70 de INDU - 21 mai 2013Le document n'est pas encore disponible
Réunion 69
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
9 mai 2013  15 h 45 - 17 h 37 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 7-52
Le Procès-verbal pour la réunion 69 de INDU - 9 mai 2013Les témoignages correspondant à la réunion 69 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 68
7 mai 2013  15 h 31 - 17 h 14 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 7-52
Le Procès-verbal pour la réunion 68 de INDU - 7 mai 2013Le Témoignage pour la réunion 68 de INDU - 7 mai 2013
Réunion 67
2 mai 2013  16 h 17 - 18 h 03 (HAE)
1, rue Wellington,  Pièce : C-110
Le Procès-verbal pour la réunion 67 de INDU - 2 mai 2013Le Témoignage pour la réunion 67 de INDU - 2 mai 2013
Réunion 66
30 avril 2013  15 h 31 - 17 h 26 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 66 de INDU - 30 avril 2013Le Témoignage pour la réunion 66 de INDU - 30 avril 2013
Réunion 65
25 avril 2013  15 h 31 - 17 h 01 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 7-52
Le Procès-verbal pour la réunion 65 de INDU - 25 avril 2013Le Témoignage pour la réunion 65 de INDU - 25 avril 2013
Réunion 64
18 avril 2013  15 h 29 - 17 h 12 (HAE)
Édifice du Centre,  Pièce : 237-C
Le Procès-verbal pour la réunion 64 de INDU - 18 avril 2013Le Témoignage pour la réunion 64 de INDU - 18 avril 2013
Réunion 63
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
16 avril 2013  15 h 33 - 15 h 57 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Études/Activités :
Le Procès-verbal pour la réunion 63 de INDU - 16 avril 2013Les témoignages correspondant à la réunion 63 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 62
26 mars 2013  15 h 29 - 17 h 20 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 62 de INDU - 26 mars 2013Le Témoignage pour la réunion 62 de INDU - 26 mars 2013
Réunion 61
19 mars 2013  15 h 30 - 17 h 27 (HAE)
Édifice du Centre,  Pièce : 253-D
Le Procès-verbal pour la réunion 61 de INDU - 19 mars 2013Le Témoignage pour la réunion 61 de INDU - 19 mars 2013
Réunion 60
7 mars 2013  15 h 30 - 16 h 32 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 60 de INDU - 7 mars 2013Le Témoignage pour la réunion 60 de INDU - 7 mars 2013
Réunion 59
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
26 février 2013  15 h 32 - 17 h 00 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 59 de INDU - 26 février 2013Les témoignages correspondant à la réunion 59 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 58
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
14 février 2013  15 h 32 - 17 h 02 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 58 de INDU - 14 février 2013Les témoignages correspondant à la réunion 58 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 57
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
12 février 2013  15 h 35 - 16 h 43 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 57 de INDU - 12 février 2013Les témoignages correspondant à la réunion 57 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 56
7 février 2013  15 h 29 - 17 h 28 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 56 de INDU - 7 février 2013Le Témoignage pour la réunion 56 de INDU - 7 février 2013
Réunion 55
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
5 février 2013  15 h 33 - 17 h 17 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 55 de INDU - 5 février 2013Les témoignages correspondant à la réunion 55 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 54
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
31 janvier 2013  15 h 26 - 16 h 35 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Études/Activités :
Le Procès-verbal pour la réunion 54 de INDU - 31 janvier 2013Les témoignages correspondant à la réunion 54 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 53
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
11 décembre 2012  11 h 05 - 13 h 01 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 53 de INDU - 11 décembre 2012Les témoignages correspondant à la réunion 53 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 52
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
6 décembre 2012  11 h 40 - 12 h 52 (HNE)
Édifice du Centre,  Pièce : 237-C
Le Procès-verbal pour la réunion 52 de INDU - 6 décembre 2012Les témoignages correspondant à la réunion 52 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 51
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
4 décembre 2012  11 h 07 - 12 h 57 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 51 de INDU - 4 décembre 2012Les témoignages correspondant à la réunion 51 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 50
29 novembre 2012  11 h 06 - 13 h 03 (HNE)
Édifice du Centre,  Pièce : 253-D
Le Procès-verbal pour la réunion 50 de INDU - 29 novembre 2012Le Témoignage pour la réunion 50 de INDU - 29 novembre 2012
Réunion 49
27 novembre 2012  11 h 00 - 12 h 39 (HNE)
Édifice du Centre,  Pièce : 253-D
Le Procès-verbal pour la réunion 49 de INDU - 27 novembre 2012Le Témoignage pour la réunion 49 de INDU - 27 novembre 2012
Réunion 48
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
20 novembre 2012  11 h 00 - 11 h 12 (HNE)
Édifice du Centre,  Pièce : 237-C
Études/Activités :
Le Procès-verbal pour la réunion 48 de INDU - 20 novembre 2012Les témoignages correspondant à la réunion 48 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 47
6 novembre 2012  11 h 47 - 13 h 01 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 47 de INDU - 6 novembre 2012Le Témoignage pour la réunion 47 de INDU - 6 novembre 2012
Réunion 46
1 novembre 2012  11 h 01 - 13 h 00 (HAE)
Édifice du Centre,  Pièce : 237-C
Le Procès-verbal pour la réunion 46 de INDU - 1 novembre 2012Le Témoignage pour la réunion 46 de INDU - 1 novembre 2012
Réunion 45
30 octobre 2012  11 h 00 - 12 h 55 (HAE)
Édifice du Centre,  Pièce : 237-C
Le Procès-verbal pour la réunion 45 de INDU - 30 octobre 2012Le Témoignage pour la réunion 45 de INDU - 30 octobre 2012
Réunion 44
25 octobre 2012  11 h 46 - 13 h 02 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 44 de INDU - 25 octobre 2012Le Témoignage pour la réunion 44 de INDU - 25 octobre 2012
Réunion 43
23 octobre 2012  11 h 00 - 13 h 00 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 43 de INDU - 23 octobre 2012Le Témoignage pour la réunion 43 de INDU - 23 octobre 2012
Réunion 42
18 octobre 2012  11 h 00 - 12 h 53 (HAE)
Édifice du Centre,  Pièce : 237-C
Le Procès-verbal pour la réunion 42 de INDU - 18 octobre 2012Le Témoignage pour la réunion 42 de INDU - 18 octobre 2012
Réunion 41
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
16 octobre 2012  11 h 02 - 11 h 27 (HAE)
Édifice du Centre,  Pièce : 237-C
Études/Activités :
Le Procès-verbal pour la réunion 41 de INDU - 16 octobre 2012Les témoignages correspondant à la réunion 41 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 40
4 octobre 2012  11 h 02 - 13 h 01 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 40 de INDU - 4 octobre 2012Le Témoignage pour la réunion 40 de INDU - 4 octobre 2012
Réunion 39
2 octobre 2012  11 h 02 - 12 h 55 (HAE)
Édifice du Centre,  Pièce : 237-C
Le Procès-verbal pour la réunion 39 de INDU - 2 octobre 2012Le Témoignage pour la réunion 39 de INDU - 2 octobre 2012
Réunion 38
25 septembre 2012  11 h 03 - 11 h 50 (HAE)
Édifice du Centre,  Pièce : 237-C
Le Procès-verbal pour la réunion 38 de INDU - 25 septembre 2012Le Témoignage pour la réunion 38 de INDU - 25 septembre 2012
Réunion 37
19 juin 2012  8 h 54 - 10 h 47 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 37 de INDU - 19 juin 2012Le Témoignage pour la réunion 37 de INDU - 19 juin 2012
Réunion 36
12 juin 2012  8 h 46 - 10 h 44 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 36 de INDU - 12 juin 2012Le Témoignage pour la réunion 36 de INDU - 12 juin 2012
Réunion 35
7 juin 2012  8 h 45 - 10 h 37 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 35 de INDU - 7 juin 2012Le Témoignage pour la réunion 35 de INDU - 7 juin 2012
Réunion 34
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
31 mai 2012  8 h 45 - 10 h 37 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Études/Activités :
Le Procès-verbal pour la réunion 34 de INDU - 31 mai 2012Les témoignages correspondant à la réunion 34 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 33
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
29 mai 2012  8 h 48 - 10 h 44 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Études/Activités :
Le Procès-verbal pour la réunion 33 de INDU - 29 mai 2012Les témoignages correspondant à la réunion 33 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 32
17 mai 2012  8 h 47 - 10 h 46 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 32 de INDU - 17 mai 2012Le Témoignage pour la réunion 32 de INDU - 17 mai 2012
Réunion 31
15 mai 2012  8 h 45 - 10 h 36 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 31 de INDU - 15 mai 2012Le Témoignage pour la réunion 31 de INDU - 15 mai 2012
Réunion 30
10 mai 2012  8 h 48 - 10 h 39 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 30 de INDU - 10 mai 2012Le Témoignage pour la réunion 30 de INDU - 10 mai 2012
Réunion 29
8 mai 2012  8 h 45 - 10 h 45 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 7-52
Le Procès-verbal pour la réunion 29 de INDU - 8 mai 2012Le Témoignage pour la réunion 29 de INDU - 8 mai 2012
Réunion 28
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
3 mai 2012  8 h 48 - 10 h 32 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Études/Activités :
Le Procès-verbal pour la réunion 28 de INDU - 3 mai 2012Les témoignages correspondant à la réunion 28 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 27
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
1 mai 2012  9 h 19 - 10 h 45 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 27 de INDU - 1 mai 2012Les témoignages correspondant à la réunion 27 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 26
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
26 avril 2012  8 h 49 - 10 h 38 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 26 de INDU - 26 avril 2012Les témoignages correspondant à la réunion 26 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 25
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
24 avril 2012  8 h 48 - 10 h 50 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 25 de INDU - 24 avril 2012Les témoignages correspondant à la réunion 25 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 24
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
3 avril 2012  8 h 47 - 10 h 49 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 24 de INDU - 3 avril 2012Les témoignages correspondant à la réunion 24 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 23
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
27 mars 2012  8 h 48 - 10 h 45 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 23 de INDU - 27 mars 2012Les témoignages correspondant à la réunion 23 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 22
15 mars 2012  15 h 33 - 17 h 28 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 22 de INDU - 15 mars 2012Le Témoignage pour la réunion 22 de INDU - 15 mars 2012
Réunion 21
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
9 février 2012  8 h 45 - 8 h 59 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 7-52
Études/Activités :
Le Procès-verbal pour la réunion 21 de INDU - 9 février 2012Les témoignages correspondant à la réunion 21 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 20
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
2 février 2012  8 h 48 - 10 h 35 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 7-52
Le Procès-verbal pour la réunion 20 de INDU - 2 février 2012Les témoignages correspondant à la réunion 20 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 19
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
12 décembre 2011  15 h 32 - 17 h 32 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 19 de INDU - 12 décembre 2011Les témoignages correspondant à la réunion 19 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 18
7 décembre 2011  15 h 30 - 16 h 26 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 18 de INDU - 7 décembre 2011Le Témoignage pour la réunion 18 de INDU - 7 décembre 2011
Réunion 17
30 novembre 2011  15 h 31 - 16 h 14 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 7-52
Le Procès-verbal pour la réunion 17 de INDU - 30 novembre 2011Le Témoignage pour la réunion 17 de INDU - 30 novembre 2011
Réunion 16
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
28 novembre 2011  15 h 31 - 15 h 53 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Études/Activités :
Le Procès-verbal pour la réunion 16 de INDU - 28 novembre 2011Les témoignages correspondant à la réunion 16 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 15
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
23 novembre 2011  15 h 32 - 16 h 15 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Études/Activités :
Le Procès-verbal pour la réunion 15 de INDU - 23 novembre 2011Les témoignages correspondant à la réunion 15 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 14
21 novembre 2011  15 h 30 - 17 h 30 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 14 de INDU - 21 novembre 2011Le Témoignage pour la réunion 14 de INDU - 21 novembre 2011
Réunion 13
16 novembre 2011  15 h 30 - 17 h 34 (HNE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 13 de INDU - 16 novembre 2011Le Témoignage pour la réunion 13 de INDU - 16 novembre 2011
Réunion 12
2 novembre 2011  15 h 32 - 17 h 31 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 12 de INDU - 2 novembre 2011Le Témoignage pour la réunion 12 de INDU - 2 novembre 2011
Réunion 11
31 octobre 2011  15 h 30 - 17 h 22 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 11 de INDU - 31 octobre 2011Le Témoignage pour la réunion 11 de INDU - 31 octobre 2011
Réunion 10
26 octobre 2011  15 h 39 - 16 h 11 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 10 de INDU - 26 octobre 2011Le Témoignage pour la réunion 10 de INDU - 26 octobre 2011
Réunion 9
24 octobre 2011  15 h 30 - 17 h 29 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 9 de INDU - 24 octobre 2011Le Témoignage pour la réunion 9 de INDU - 24 octobre 2011
Réunion 8
19 octobre 2011  15 h 30 - 16 h 51 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 8 de INDU - 19 octobre 2011Le Témoignage pour la réunion 8 de INDU - 19 octobre 2011
Réunion 7
17 octobre 2011  15 h 30 - 17 h 36 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 7 de INDU - 17 octobre 2011Le Témoignage pour la réunion 7 de INDU - 17 octobre 2011
Réunion 6
5 octobre 2011  15 h 30 - 17 h 18 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 6 de INDU - 5 octobre 2011Le Témoignage pour la réunion 6 de INDU - 5 octobre 2011
Réunion 5
28 septembre 2011  15 h 32 - 16 h 57 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Le Procès-verbal pour la réunion 5 de INDU - 28 septembre 2011Le Témoignage pour la réunion 5 de INDU - 28 septembre 2011
Réunion 4
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
26 septembre 2011  15 h 36 - 16 h 24 (HAE)
131, rue Queen,  Pièce : 8-53
Études/Activités :
Le Procès-verbal pour la réunion 4 de INDU - 26 septembre 2011Les témoignages correspondant à la réunion 4 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 3
22 juin 2011  15 h 31 - 18 h 34 (HAE)
Édifice du Centre,  Pièce : 237-C
Le Procès-verbal pour la réunion 3 de INDU - 22 juin 2011Le Témoignage pour la réunion 3 de INDU - 22 juin 2011
Réunion 2
La réunion du comité s'est tenu « à huis clos » (en l'absence du public)
20 juin 2011  15 h 30 - 16 h 16 (HAE)
1, rue Wellington,  Pièce : C-110
Études/Activités :
Le Procès-verbal pour la réunion 2 de INDU - 20 juin 2011Les témoignages correspondant à la réunion 2 ne sont pas disponibles parce que la réunion s'est tenue « à huis clos » (en l'absence du public).
Réunion 1
15 juin 2011  15 h 31 - 16 h 55 (HAE)
Édifice du Centre,  Pièce : 112-N
Le Procès-verbal pour la réunion 1 de INDU - 15 juin 2011Le Témoignage pour la réunion 1 de INDU - 15 juin 2011


Légende
En cours En cours À huis clos À huis clos Modifié Modifié Annulé Annulé
Télévisé Télévisé En déplacement En déplacement Diffusion Web Diffusion Web Non disponible Non disponible
Avis Avis Procès-verbaux Procès-verbaux Témoignages Témoignages