|
|
 |
|
Bâtir l’avenir communique au ministre de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada les besoins de la Chambre des communes en vue de l’aménagement à long terme de la Cité parlementaire. |
A. Considérations historiques
B. Considérations actuelles et futures
C. Principes directeurs
La Chambre
Comités
Groupes parlementaires ou caucus
Circonscription
Services d'administration et de soutien
Technologie de l'information
Sécurité
Circulation
La tribune de la presse
Le public visiteur
A. Un modèle de gestion
B. Utilisation des édifices
C. Rénovations prioritaires
