L
La Tuque, QC see Floods
Labelling see Alcoholic beverages;
Genetically modified food
Labour disputes see Strikes and lockouts
Labour force
Aboriginals, Alberta (36:1625)
>>Skill shortages (19:1850), (36:1320)
>>>Alberta (36:1600), (36:1615), (36:1620)
>>>>See also Atlantic provinces--Unemployed, transferring to Alberta
>>>Immigration policy (36:1320)
>>See also Demographics--Changes;
Employment;
Foreign credentials;
Foreign workers;
Immigrants;
Job creation;
Skills training;
Workers
Labour market agreements see Skills training
Labour Market Training, Apprenticeship and Certification Act (Bill
C-267)--Martin, Pat
First reading (18:1510)
>>See also Skills training--Apprenticeship programs, National standards
Labour rights see Working hours, terms and conditions
Labour unions see Israel--International boycott;
Mexico--Gomez, Napoleon;
Political parties--Financial donations
Labrador constituency
By-election, May 24, 2005
>>>Chief Electoral Officer report, tabled, deemed referred to Procedure and
House Affairs Standing Committee, 28(3:1510)
>>Natural resources, development projects (36:1645)
Labrèche, Jean-Marc see Lévesque, René
Lac-Saint-Louis constituency
Overview (7:1050)
>>See also Federalism
Lac Saint-Pierre
Canadian Forces shells fired in lake, environmental impact, cleanup,
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
world biosphere reserve designation, etc.
>>>Petitions (36:1005)
>>>S.O. 31 (40:1405)
Lachine, QC see Saint Stephen Anglican Church
Lacombe, Jacques see Trois-Rivières symphony orchestra
Lacroix, Vincent see Norbourg
Laforest, Jean-Yves (BQ--Saint-Maurice--Champlain)
>>Automobiles and motor vehicles (31:1540)
>>Budget 2006, M. for approval (Flaherty) (19:1235)
>>Canada Economic Development (Economic Development Agency of Canada for the
Regions of Quebec), o.q. (7:1435)
>>Canada-United States softwood lumber dispute, o.q. (41:1440)
>>Criminal Code (amdt.--minimum penalties for offences involving
firearms)(Bill C-10) (38:1325)
>>Economy/economic conditions (19:1235)
>>Firearms (38:1325)
>>Fiscal imbalance (19:1235)
>>Floods
>>>o.q. (39:1455)
>>>S.O. 31 (34:1405)
>>Gasoline prices, M. on supply (Crête) (31:1535-50)
>>International Bridges and Tunnels Act (Bill C-3) (13:1145)
>>Mental health, S.O. (16:1405)
>>Oil and gas industry (31:1540)
>>Older workers (19:1235)
>>Olympics and Paralympics 2006 Winter Games (Turin, Italy), S.O. 31 (5:1105)
>>Rail transportation (13:1145)
Laframboise, Mario (BQ--Argenteuil--Papineau--Mirabel)
>>Aboriginal peoples (32:1400-05)
>>Access to Information Act (4:1640)
>>Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-6) (17:1410)
>>Aerospace and aircraft industry (4:1650), (4:1700)
>>Air transportation (17:1410)
>>Agriculture (4:1650-700)
>>Alternative and renewable energy (31:1705)
>>Budget Implementation Act, 2006 (Bill C-13) (22:1205-35)
>>Canada Post Corporation (37:1345), (37:1405)
>>Canada-United States softwood lumber dispute, o.q., (5:1135)
>>Criminal Code (amdt.--conditional sentence of imprisonment)(Bill C-9)
(32:1250-1305)
>>Employment insurance account (4:1645-50), (5:1255)
>>Employment insurance program (4:1645)
>>Federal Accountability Act (Bill C-2), (44:1315-25)
>>Gasoline prices, M. on supply (Crête) (31:1655-1710)
>>International bridges and tunnels (13:1315), (13:1335), (13:1355),
(13:1650), (13:1700-1720), (43:2115-30), (46:1220)
>>International Bridges and Tunnels Act (Bill C-3) (13:1315), (13:1335),
(13:1355), (13:1550), (13:1620), (13:1650), (13:1700-20), (43:2115-30),
(46:1220)
>>Jean Lesage International Airport (Quebec City, QC), o.q., (14:1425)
>>Kelowna Accord Implementation Act (Bill C-292) (32:1400-05)
>>Kyoto Protocol, M. on supply (Bigras) (21:1550-1605)
>>Laframboise, references (4:1645)
>>Mirabel International Airport (Montreal, QC), o.q. (32:1135)
>>Municipal infrastructure (13:1715)
>>Older workers (4:1645-50)
>>Postal services
>>>M. (Temelkovski) (37:1345), (37:1400-05)
>>>Petition (35:1515)
>>Public Service, o.q. (27:1135)
>>Roads and road transportation (13:1620), (13:1705-10)
>>Rail transportation, o.q. (37:1125)
>>References, election, constituents thanked (4:1645)
>>Sentences (offenders) (32:1250-1305)
>>Sponsorship program (4:1640)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Lemieux) (4:1640-1700), (5:1255)
>>Unemployment (4:1645)
>>Water Safety Week, S.O. 31 (37:1115)
Lainé, Fernand see Veterans--Aboriginal veterans
Lake, Mike (CPC--Edmonton--Mill Woods--Beaumont)
>>Autism (8:1220), (8:1235)
>>Child care (8:1225-30)
>>>M. on supply (Bennett) (16:1035), (16:1335), (16:1800)
>>Chinese Canadians, o.q. (17:1155)
>>Goods and services tax (8:1220-25)
>>Government accountability and transparency (8:1220)
>>Health care (8:1225)
>>Hockey, o.q. 1450)
>>Kilgour, David, references (8:1220)
>>Lake, references, S.O. 31 (45:1410)
>>References
>>>Election, constituents, volunteers and family thanked (8:1220)
>>>>S.O. 31 (45:1410)
>>>Maiden speech (8:1220)
>>Sentences (offenders) (8:1225)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Lemieux) (8:1220-35)
Lake Simcoe
Ecosystem, protecting, S.O. 31, (10:1410)
Lake Winnipeg see Devils Lake, North Dakota--Inter-basin transfer;
Environment
Lalonde, Francine (BQ--La Pointe-de-l'Île)
>>Afghanistan
>>>Committee of the Whole take note, M. (Nicholson) (6:2050-2100)
>>>M. (Harper) (25:1910-40)
>>>o.q. (25:1435-40), (30:1445)
>>Constitution (4:1225)
>>Eritrea, petitions (44:1005)
>>International treaties (4:1210-5)
>>Interparliamentary delegations (14:1000)
>>Middle East, o.q. (20:1430)
>>North American Aerospace Defence Command (NORAD), M. (MacKay) (15:1920-45)
>>Palestine, o.q. (2)1425)
>>Procedure, Members' remarks (25:1930)
>>References, election, constituents thanked (4:1210)
>>Sudan (15:1945)
>>>Committee of the Whole take note, M. (Nicholson) (13:2100-20)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Lemieux) (4:1210-20), (4:1225-30)
>>United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
(4:1210), (4:1230)
>>>o.q. (3:1430), (6:1425), (7:1435)
Land claims see Aboriginal land claims
Land development see Urban community development
Land mines
International agreement, Liberal governments (Chrétien and Martin) role
(18:1745)
>>See also Afghanistan--Canadian Forces role, Weapons
Landfill see Garbage
Landslides see Floods--La Tuque, QC;
Mudslides
Langlry BC see Child sexual abuse and exploitation--Sentences, House arrest
Lapierre, Hon. Jean (Lib.--Outremont; resigned Jan. 28, 2007)
>>Aerospace and aircraft industry (7:1620)
>>Air Canada, o.q. (19:1420)
>>Border, Canadian (7:1620)
>>Canada-United States softwood lumber dispute (7:1620)
>>>o.q. (6:1435-40), (7:1450), (10:1445), (11:1420), (14:1420), (31:1420)
>>Canadian Forces, o.q. (34:1430), (40:1455)
>>Child care (7:1615)
>>>o.q. (44:1420)
>>Economy/economic conditions (7:1615-20), (7:1630)
>>Goods and services tax (7:1615)
>>Government accountability and transparency (7:1615)
>>>o.q. (14:1420)
>>Health care (7:1615)
>>Lapierre, references, election, constituents thanked (7:1615)
>>Municipal infrastructure (7:1620)
>>Older workers (7:1620)
>>Procedure, documents, tabling (25:1515)
>>References, former Minister of Transport, introducing Transportation
Amendment Act (Bill C-44)(38th Parl., 1st Sess.) (43:2100-05)
>>Sentences (offenders) (7:1615)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Lemieux) (7:1615-20), (7:1630)
Lapointe, Marie-Josée see Government contracts--Tendering process
Laurentian Pilotage Authority
Beauregard, Michel, part-time Chair, Certificate of Nomination, tabled and
referred to Transport, Infrastructure and Communities Standing Committee
(13:1500)
Lauzon, Guy (CPC--Stormont--Dundas--South Glengarry)
>>Afghanistan, o.q. (35:1445)
>>Agriculture, Committee of the Whole take note, M. (Nicholson) (4:1935),
(4:2100)
>>Barbot, references, o.q. (39:1410)
>>Blaikie, references (4:1935)
>>Brison, references, Kyoto Protocol, statements, inconsistent (22:1105)
>>Cabinet Ministers, S.O. 31 (40:1415)
>>Carrier-Fraser, Mariette, S.O. 31 (42:1100)
>>Cornwall Collegiate and Vocational School, S.O. 31 (3:1420)
>>Federal Accountability Act (Bill C-2) (11:1615-30)
>>Firearms registry (13:1245)
>>Galipeau, references (4:2100)
>>Government accountability and transparency, o.q. (46:1500)
>>International bridges and tunnels (13:1225-45)
>>International Bridges and Tunnels Act (Bill C-3) (13:1225-45)
>>Kyoto Protocol, S.O. 31 (22:1105)
>>Lauzon, references
>>>Election, constituents, thanked (13:1225)
>>>Seaway International Bridge, worked on, as student (13:1225)
>>Official Languages Standing Committee (41:1045), (45:1540)
>>Proud to be Canadian campaign, S.O. 31 (32:1105)
>>Public Service (4:1355)
>>>o.q. (11:1445)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Lemieux) (4:1355)
Laval Association for Intellectual Disability see Intellectual disability
Laval figure skating Club see Boucher, René
Lavallée, Carole (BQ--Saint-Bruno--Saint-Hubert)
>>Aerospace and aircraft industry (19:1625)
>>Alternative and renewable energy (31:1215-20), (31:1225)
>>Automobiles and motor vehicles (31:1215)
>>Bankruptcy (19:1630)
>>>o.q. (30:1500), (31:1435)
>>Budget 2005 (19:1630)
>>Budget 2006, M. for approval (Flaherty) (19:1620-30)
>>Child care (19:1620)
>>Child labour, petitions (39:1220), (46:1045)
>>Criminal Code (amdt.--conditional sentence of imprisonment)(Bill C-9)
(30:1700)
>>Écrit Tôt, S.O. 31 (14:1405)
>>Employment Equity Act, statement by Minister (Blackburn) (41:1035)
>>Employment insurance account (19:1630)
>>Employment insurance program (19:1630)
>>Federal Accountability Act (Bill C-2) (44:1300-10), (44:1600), (44:1635-45),
(45:1855)
>>Fiscal imbalance (19:1620)
>>Gasoline prices, M. on supply (Crête) (31:1210-25)
>>International bridges and tunnels (12:1050-55), (12:1215-25)
>>International Bridges and Tunnels Act (Bill C-3) (12:1050-55), (12:1215-25),
(12:1235)
>>Manufacturing industry, S.O. 31 (41:1410)
>>Mexico, o.q. (36:1455)
>>Occupational health and safety (19:1630)
>>Older workers (19:1630)
>>Pay equity, o.q. (46:1455)
>>Penitentiaries (30:1700)
>>>o.q. (25:1455-1500)
>>Public transit (31:1220)
>>Rail transportation (12:1235)
>>Saint-Hubert Citizen Advocacy, S.O.31 (5:1100)
>>Strikes and lockouts (19:1630)
>>>o.q. (13:1430-35)
>>Workers (19:1630)
Law Enforcemt Justification Provisions see Royal Canadian Mounted Police
(RCMP)--Criminal Code Law Enforcemt Justification Provisions
Lay-offs see Job loss
Layton, Hon. Jack (NDP--Toronto--Danforth)
>>Aboriginal peoples (3:1735)
>>Aboriginal residential schools (3:1735)
>>>Statement by Minister (Prentice) (20:1520-5)
>>Afghanistan (3:1745)
>>>Committee of the Whole take note, M. (Nicholson) (6:1915-25)
>>>M. (Harper) (25:1605), (25:1705-20), (25:2115)
>>>o.q. (6:1425), (7:1425), (19:1425), (20:1430), (24:1430)
>>Agriculture
>>>Emergency debate under S.O. 52, application (11:1015)
>>>Committee of the Whole take note, M. (Nicholson) (4:1830)
>>Air India, Statement by Minister (Harper) (13:1515-20)
>>Air pollution, o.q. (28:1425), (29:1425)
>>Asia-Pacific Partnership on Clean Development and Climate, o.q. (34:1430)
>>Blaikie, references (3:1730)
>>Budget 2005, o.q. (15:1435)
>>Budget 2006, o.q. (15:1430-35)
>>Canada-United States softwood lumber dispute
>>>o.q. (11:1425), (35:1430), (41:1430), (44:1425)
>>>Statement by Minister (Harper) (11:1740-45)
>>Canadian Forces (3:1745), (25:1710)
>>>o.q. (9:1430)
>>Child care (3:1735)
>>>o.q. (3:1435), (8:1425), (13:1425), (16:1425)
>>Chinese Canadians (3:1730)
>>>Statement by Minister (Harper) (46:1525-35)
>>Climate change, o.q. (36:1425-30)
>>Conservative government (Harper) (3:1730-35)
>>>o.q. (26:1125)
>>Corporate income tax (3:1735), (3:1755)
>>>o.q. (15:1435)
>>Crime prevention (3:1750)
>>Duceppe, references (3:1730)
>>Education, post-secondary (3:1735), (3:1755)
>>Electoral reform (3:1740-45)
>>Employment insurance benefits, o.q. (30:1435)
>>Employment insurance program (3:1740)
>>Environment, o.q. (29:1425), (33:1425), (45:1430)
>>Firearms, o.q. (44:1425)
>>Fisheries and Ocean Standing Committee, M. (MacAuley), (33:1635)
>>Gasoline prices, o.q. (10:1430-35)
>>Graham, references (3:1730)
>>Greenhouse gas emissions (3:1740)
>>>o.q. (4:1425-30), (28:1425), (33:1425), (34:1425), (45:1430), (46:1425)
>>Health care (3:1740)
>>>o.q. (5:1125)
>>Holocaust Remembrance Day, S.O. 31 (9:1410)
>>House of Commons proceedings (3:1745)
>>Housing, o.q. (36:1425-30)
>>Industrial strategy (3:1740)
>>Kyoto Protocol, o.q. (4:1420), (34:1425), (43:1425-30), (46:1425-30)
>>Layton, references (3:1730)
>>Lewis, Stephen, S.O. 31 (7:1410)
>>Liberal governmens (Chrétien and Martin) 3:1730)
>>Milk protein concentrates (MPCs) (4:1830)
>>Murder (3:1750)
>>New Democratic Party (3:1730-35), (3:1745), (3:1755)
>>Oil and gas industry, o.q. (10:1430-35), (15:1435)
>>Payday lenders, o.q. (17:1125)
>>Pensions (3:1740)
>>Pesticides and herbicides, M. on supply (Layton) (24:1010-25)
>>Postal service, petition (34:1005)
>>Prime Minister's Office, o.q. (18:1425)
>>Procedure, order and decorum (25:2115)
>>Public Appointments Commission, o.q. (25:1430), (26:1125)
>>Quebec (3:1745)
>>References
>>>Election, constituents thanked (3:1730)
>>>Speaking Chinese (46:1525), (46:1535)
>>>See also Health care--Private sector role;
Public Appointments Commission--Morgan
>>Senior citizens (3:1735)
>>>M. on supply (Charlton) (41:1635-50)
>>Sentences (offenders), petitions (34:1005)
>>Six Nations land claims, o.q. (39:1425)
>>Softwood lumber industry (11:1740)
>>Speaker of the House of Commons (1:1400)
>>Strikes and lockouts (3:1740)
>>Sudan
>>>Committee of the Whole take note, M. (Nicholson) (13:1935-50)
>>>o.q. (19:1425), (20:1430)
>>Terrorism, S.O. 31 (33:1410)
>>Toxic substances, o.q. (31:1425)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Lemieux) (3:1730-55)
>>Violent crime (3:1750)
Le Moyne D'Iberville, Pierre
Commemoration, 300th anniversary of death, Havana, Cuba, S.O. 31 (30:1405)
League for Human Rights of B'nai Brith Canada see Anti-Semitism
Lebanese Canadians
Montreal, QC festival, S.O. 31 (43:1405)
Lebanon see Immigrants
LeBlanc, Hon. Dominic (Lib.--Beauséjour)
>>Atlantic provinces (36:1555)
>>>o.q. (37:1130)
>>>S.O. 31(17:1110)
>>Canada-United States softwood lumber dispute, o.q. (3:1440), (7:1445),
(13:1435-40), (23:1440), (25:1445), (45:1440), (46:1420)
>>Child care, petitions (37:1320)
>>Conservative government (Harper), S.O. 31 (35:1410)
>>Demographics (36:1550)
>>Diabetes, S.O. 31 (33:1410)
>>Disabled people (36:1555)
>>Economy/economic conditions, M. on supply (Regan) (36:1540-55)
>>Education, post-secondary (36:1540-50)
>>Emerson, references, o.q. (3:1440), (7:1445)
>>Fiscal imbalance, o.q. (29:1450)
>>Fisheries and Ocean Standing Committee, M. (MacAuley), (33:1650-55)
>>LeBlanc, Yvonne, S.O. 31 (41:1410)
>>Literacy (36:1555)
>>Père-Edgar-T.-Leblanc School, Grand-Barachois, NB, S.O. 31 (28:1405)
>>Petitcodiac River, o.q. (17:1145-50)
>>Political parties, o.q. (8:1435)
>>Ports and harbours (41:1505)
>>Postal service, petition (33:1810)
>>Procedure, Members' remarks (41:1505)
>>World Red Cross Red Crescent Day, S.O. 31 (18:1410)
LeBlanc, Yvonne
Alliance des femmes de la francophonie, award, accomplishments, S.O. 31
(41:1410)
Lee, Derek (Lib.--Scarborough--Rouge River)
>>Child custody (33:1155-1200)
>>Child sexual abuse and exploitation (30:1805-10)
>>Crime (28:1745-1815), (38:1345-50)
>>Criminal Code (amdt.--conditional sentence of imprisonment)(Bill C-9)
(28:1745-1815)
>>Criminal Code (amdt.--luring a child)(Bill C-277) (30:1805-10)
>>Criminal Code (amdt.--minimum penalties for offences involving
firearms)(Bill C-10) (38:1345-55)
>>Divorce Act (amdt.--access for spouse who is terminally ill or in critical
condition)(Bill C-252) (33:1155)
>>Federal Accountability Act (Bill C-2) (9:1015), (45:2315-35)
>>Firearms (38:1345-55)
>>Interparliamentary delegations (10:1510), (20:1525)
>>Poverty, S.O. 31 (25:1405)
>>References
>>>Election, constituents thanked (28:1745)
>>>See also Child sexual abuse and exploitation--Internet luring
>>Sentences (offenders) (28:1745-50)
>>Vietnam, petitions (46:1050)
Lee, Mirae
Canada Day poster competition, winner, New Brunswick, congratulating (21:1400)
Legal proceedings see Evidence (legal proceedings)
Legislation
Comprehensive review, Throne Speech statement, 10(2:1625)
>>Constitutionality, Minister of Justice certifying, o.q. (32:1145)
>>Speedy passage (33:1200-10)
>>Legislative Committees see Federal Accountability Act (Bill C-2) Legislative
Committee
Lemay, Marc (BQ--Abitibi--Témiscamingue)
>>Aboriginal health care (7:1555)
>>>o.q. (16:1435)
>>Aboriginal peoples (18:1155), (18:1310)
>>>M. on Supply (Neville) (43:1220), (43:1255), (43:1555), (43:1700-25)
>>>o.q. (4:1435), (14:1455), (16:1435)
>>Aboriginal residential schools, o.q. (4:1435)
>>Broadcasting, M. on supply (Bélanger) (29:1255)
>>Budget 2006, M. for approval (Flaherty) (18:1155), (18:1310)
>>Budget Implementation Act, 2006 (Bill C-13) (23:1255)
>>Child care (6:1145), (7:1525), (8:1205-10), (8:1215)
>>Chinese Canadians (8:1205)
>>Criminal Code (amdt.--conditional sentence of imprisonment)(Bill C-9)
(28:1155-1220), (28:1320)
>>Criminal Code (amdt.--minimum penalties for offences involving
firearms)(Bill C-10) (33:1330), (34:1020), (38:1250-1300)
>>Federal Accountability Act (Bill C-2) (9:1100)
>>Firearms (33:1330), (34:1020), (38:1250-1300)
>>Gourmet Food Fair, S.O. 31 (39:1400)
>>Government accountability and transparency (8:1205)
>>Health care (8:1210), (8:1220)
>>International treaties (8:1205)
>>Ouellet, Paul, S.O. 31 (8:1400)
>>References, election, constituents thanked (8:1205)
>>Royal Commission on Aboriginal Peoples (43:1255), (43:1555), (43:1705-10)
>>>S.O. 31 (11:1405)
>>Sentences (offenders) (8:1210), (28:1155-1220), (28:1320)
>>Sponsorship scandal (8:1210)
>>Suicide (43:1705)
>>Temiskaming First Nation, petitions (24:1010)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Lemieux) (6:1145), (7:1525), (7:1555),
(8:1205-20)
>>United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, o.q.
(33:1445-50), (35:1455)
>>Veterans, S.O. 31 (23:1415)
Lemieux, Pierre (CPC--Glengarry--Prescott--Russell)
>>Access to information (2:1650)
>>Afghanistan, Committee of the Whole take note, M. (Nicholson) (6:2205)
>>Agriculture, Committee of the Whole take note, M. (Nicholson) (4:2025),
(4:2035)
>>Auditor General of Canada (2:1635)
>>Canadian Forces (2:1640)
>>Child care (2:1640)
>>>M. on supply (Bennett) (16:1255-1310)
>>Conservative government (Harper) (2:1635), (2:1640), (2:1650)
>>Crime (2:1640)
>>Criminal Code (amdt.--minimum penalties for offences involving
firearms)(Bill C-10) (37:1030)
>>Economy/economic conditions, M. on supply (Regan) (36:1625)
>>Federal Accountability Act (Bill C-2) (45:1945-55)
>>Firearms (37:1030)
>>Firearms registry, S.O. 31 (44:1415)
>>Galipeau, references (4:2025)
>>Glengarry--Prescott--Russell constituency, S.O. 31 (46:1405)
>>Goods and services tax (2:1635), 13(2:1650)
>>>o.q. (21:1445), (40:1500)
>>Government transparency and accountability (2:1635)
>>Health care (2:1640)
>>Kyoto Protocol, o.q. (36:1445)
>>Lemieux, references (2:1635)
>>Lobbyists (2:1635)
>>Members of Parliament (2:1650)
>>Political parties (2:1635)
>>References, election, constituents thanked (2:1635)
>>Sentences (offenders), 12(2:1640)
>>Skills training (36:1625)
>>Speaker of the House of Commons (2:1635)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Lemieux) (2:1635-50)
>>United Nations Decalaration on the Rights of Indigenous Peoples, o.q.
(45:1440)
>>Veterans bill of rights, (2:1640)
LePage, Guy A.
Television artist, Sir Peter Ustinov Comedy Award winner, S.O. 31 (39:1410)
Les Escoumins, QC see Ports and harbours--Quebec wharves
Lesbians see Gays and lesbians
Leslie, Jimmie
Disabled constituent, Brantford, ON resident, death, tribute, S.O. 31
(37:1100)
Lessard, Yves (BQ--Chambly--Borduas)
>>Afghanistan, M. (Harper) (25:2145)
>>Agrculture (18:1705)
>>Budget 2006, M. for approval (Flaherty) (14:1715), (18:1630), (18:1705-20),
(19:1630), (19:1755)
>>Budget Implementation Act, 2006 (Bill C-13) (23:1725-40)
>>Child poverty (8:1710)
>>Crime (28:1535)
>>Criminal Code (amdt.--conditional sentence of imprisonment)(Bill C-9)
(28:1530-45)
>>Employment insurance account (8:1525), (8:1545), (14:1715), (18:1630),
(18:1710),
>>Employment insurance benefits (18:1710), (18:1720), (38:1830-35)
>>>o.q. (9:1455), (16:1425), (28:1435), (31:1435), (34:1435)
>>Employment insurance program (3:1810), (18:1710), (18:1715), (19:1630),
(19:1755)
>>Fiscal imbalance (18:1705), (18:1720)
>>Housing (18:1705), (18:1720)
>>International bridges and tunnels (13:1150)
>>International Bridges and Tunnels Act (Bill C-3) (13:1150)
>>Municipal infrastructure (18:1705-10), (18:1720)
>>Older workers (14:1715), (18:1710-15)
>>>o.q. (3:1500), (6:1430), (11:1450-55), (13:1420), (16:1425), (26:1125),
(41:1455), (44:1430-35), (46:1440)
>>Poverty (18:1705)
>>Public Health Agency of Canada Act (Bill C-5), (39:1710)
>>Public transit (18:1720)
>>Rail transportation (13:1150)
>>Sentences (offenders) (28:1530-45)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Lemieux) (3:1810), (8:1525), (8:1545),
(8:1710)
>>United Nations Committee on Economic, Social and Cultural Rights (18:1630)
>>Workers (14:1715)
Lessons to be Learned see Air India--Flight 182, June 23, 1985, terrorist
attack, Rae, Bob
Létourneau, Réal
Grand Estrien title recipient, Sherbrooke Chamber of Commerce and Eastern
Townships Chamber of Commerce awarding, S.O. 31 (7:1410)
Leucan see Cancer
Leung, Arden
Former House of Commons page, death, tribute, S.O. 31 (24:1400)
Level crossings see Rail transportation--Safety
Lévesque, René
Tribute, Jean-Marc Labrèche walk from Montreal, QC to New Carlisle, QC, S.O.
31 (31:1405)
Lévesque, Yvon (BQ--Abitibi--Baie-James--Nunavik--Eeyou)
Lewis, Stephen
Humanitarian, statesman, etc., Arthur Kroeger College Award in Ethics in
Public Affairs, 2006 recipient, congratulations, S.O. 31 (7:1410)
Leyte province see Philippines
Liberal government (Martin)
Defeat, corruption factor, etc. (7:1745), (15:1625), (15:1705), (15:1730),
(15:1800), (18:1120), (18:1150), (18:1605), (18:1635)
>>>See also Budget 2005--New Democratic Party, Election;
Conservative government (Harper)--Election, New Democratic Party Role
>>See also Afghanistan--Canadian commitment;
Agriculture;
Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA);
Canadian Forces--Aircraft, Transport capability;
Chinese Canadians--Head tax and exclusion legislation;
Crime prevention;
Democratic reform;
Environment;
Firefighters--Memorial;
Health care--Wait times guarantee;
Income tax--Increasing;
Kashechewan First Nation--Relocation;
North American Aerospace Defence Agreement (NORAD)--Agreement;
Pacific Gateway (multimodal transportation network);
Kyoto Protocol;
Sentences (offenders)--Conditional sentences, Legislation;
Sponsorship program;
Students;
Sudan--Darfur region conflict;
Sydney tarponds--Clean-up;
Tax havens;
University research--Government funding;
Veterans Charter;
Witness Protection Program
Liberal governments (Chrétien and Martin)
Accomplishments, balanced budgets etc. (5:1005-10), (5:1020), (19:1125-30)
>>Arrogance, ignoring Parliament, record, S.O. 31 (26:1110)
>>Corruption, scandals (19:1705)
>>Culture of entitlement (5:1040), (5:1050), (19:1755), (20:1650)
>>Economic record, o.q. (5:1120)
>>Ethics (7:1150)
>>Human deficit, creating (4:1555)
>>Prime Minister's Office (PMO), importance of knowing someone (5:1050)
>>Record (3:1620), (3:1730),
(4:1745), (7:1325-30), (19:1320), (20:1650),
(30:1855)
>>Royal Canadianm Mounted Police (RCMP), investigations (5:1050)
>>See also Aboriginal peoples;
Aboriginal residential schools--Compensation;
Aquaculture;
Atlantic provinces--Regional development;
British Columbia;
Budget deficit--Elimination;
Budgets--Balanced;
Canada--G-7--Most successful country;
Canada-United States softwood lumber dispute--Settlement;
Canadian Forces;
Child care--Child care spaces--Conservative government (Harper)
position--Early childhood education and care national program;
Child poverty--Increase;
Child sexual abuse and exploitation--Protection from;
Children;
Corporate income tax--Reduction;
Economy/economic conditions;
Education, post-secondary--Accessibility--Federal funding;
Election promises;
Employment insurance program--Premiums--Reform;
Environment;
Equalization payments--Federal-provincail-territorial agreement;
Families--Government support;
Fiscal imbalance;
Gasoline prices--Increase;
Government accountability and transparency;
Government expenditures--Increase;
Greenhouse gas emissions;
Health care--Federal-provincail-territorial agreement;
Health care funding;
Housing--Affordable housing--Social housing;
Human Resources Development Department--Scandal;
Income tax--Basic personal amount--Reduction;
Kyoto Protocol;
Land mines--International agreement;
Municipalities--Debt;
National debt--Foreign debt--Reduction;
Nuclear energy--Point Lepreau, NB power plant;
Political parties--Financial donations;
Provinces--Program cuts;
Public Service pensions--Surplus;
Public transit--Infrastructure;
Quebec;
Quebec separation/sovereignty--Clarity Act;
Research and development;
Sponsorship program;
Student debt load;
Students;
Tax reductions;
Taxation--Increase;
Transfer payments to provinces--Reduction;
Unemployment--Decline;
University research--Governmet funding
Liberal governments former see National debt
Liberal Party
10 top scandals/hypocracies, S.O. 31 (4:1415), (32:1110)
>>Credibility. lack, sponsorship program factor (15:1635)
>>Election defeat, not accepting, S.O. 31 (11:1410)
>>Leadership campaign (18:1220)
>>>Candidates, first debate, S.O. 31 (38:1415)
>>>S.O. 31 (5:1115)
>>>Tax-payer funded offices and staff, use, violation of Canada Elections Act
funding regulations, o.q. (37:1145)
>>>See also Volpe--References
>>Opposition role
>>>Failing grade report, S.O. 31 (45:1410)
>>>Grumpy old men (19:1755)
>>>Success, S.O. 31 (46:1400-10)
>>Quebec, representation, S.O. 31 (13:1415)
>>Renewal commission, Glen Murray, Chair, National Roundtable on the
Environment and the Economy, appointment, conflict of interest, partisan
activities by government appointee, o.q. (8:1440)
>>See also particular subjects
Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) see Tamil Tigers (terrorist
organization)
Library of Parliament Standing Joint Committee
Reports, presented, First (mandate and quorum) (40:1515)
>>>Concurrence, M. (Goldring), unanimous consent denied (40:1520), agreed to,
(43:1520)
Lighthouses
Heritage lighthouses, protection and preservation (18:1510)
>>See also Heritage Lighthouse Protection Act (Bill C-268)
Lill, Wendy
Former Member of Parliament, tribute (4:1745)
Linguistic communities see Arts and culture--Budget 2006 funding
Literacy
Adult learning, funding, o.q. (29:1500)
>>Federal funding cuts, implications, o.q. (28:1445)
>>Goods and services tax on literacy materials, removing (21:1005)
>>>See also Excise Tax Act (amdt.--literacy materials)(Bill C-276)
>>Illiteracy rate, rising (36:1210-15)
>>New Brunswick, rate below national average (36:1555)
>>Promoting, national policy, establishing (33:1505), (36:1205)
>>>See also National Literacy Policy Act (Bill C-316)--Silva
>>See also Écrit Tôt
Livestock industry
Breeding stock, Canadian, superior because of supply managment system
(38:1610)
>>Crisis, Canada-United States border, re-opening
>>>o.q. (14:1430)
>>>R-CALF USA legal action, March 3/05 injunction, April 5/06 decision
>>>o.q. (12:1200)
>>>S.O. 31, (4:1405)
>>Slaughterhouses (abattoirs)
>>>Access, British Columbia Southern Interior constituency (6:1135), (33:1255)
>>See also Beef industry;
Master Breeder Award
Living allowance see Sports--Amateur sports
Lizano-Sossa, Kimberly and Gerald see Immigrants--Undocumented workers,
Children
Lobbyists
Activities, accountability, violations of rules, sanctions, strengthening,
Federal Accountability Act (Bill C-2) provisions (3:1625), (5:1325),
(5:1345-50)
>>>o.q. (7:1500)
>>Cabinet ministers, staff and senior officials, five year prohibition,
(2:1635), (3:1625), (7:1600), (7:1735), (8:1620)
>>>o.q. (7:1415), (7:1430-35), (38:1445)
>>Conservative Party staff/ex-staffers (5:1335), (8:1250)
>>>Hyder, Goldy and Tim Powers, o.q. (6:1420)
>>>o.q (7:1430), (38:1445)
>>Liberal Party campaign managers (4:1610)
>>>See also Blue Sky Strategy Group
>>Rules, Federal Accountability Act provisions (4:1630-35)
>>Salvatore, David, former assistant to Citizenship and Immigration Minister
Solberg, o.q. (7:1435)
>>See also Atlantic Canada Opportunites Agency (ACOA)--Members of Parliament
promoting constituency projects;
Cannon--References, Director of Communications;
O'Connor--References
Locilento, Anthony
Death, tributes, S.O. 31 (8:1400)
Lockheed Martin Corporation see Canadian Forces--Aircraft, Transport
capability
Logs see Forest industry
London, On see Housing--Cooperative housing, Talisman Woods Housing
Co-operative Inc.
Loney, James see Iraq--Hostages
Long guns see Firearms--Crime;
Firearms registry
Long term care
Beds, shortage (4:1530)
Longueuil--Pierre-Boucher constituency see Member of Parliament for a Day
contest
Lord, Gaétan see Sexual orientation
Loubier, Yvan (BQ--Saint-Hyacinthe--Bagot; resigned February 21, 2007)
>>Agriculture, (4:1105), (15:1650)
>>Arts and culture (15:1645)
>>Brewing industry (15:1650)
>>Budget 2005 (15:1655), (15:1700)
>>>o.q. (9:1435)
>>Budget 2006, M. for approval (Flaherty) (15:1635-1700), (15:1800-05),
(19:1250)
>>Budget Implementation Act, 2006 (Bill C-13) (23:1110-40)
>>>House take note, M. (Nicholson) (34:1345)
>>Canada Child Tax Benefit (15:1800)
>>Canada Council for the Arts (15:1645)
>>Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS) Program (15:1800)
>>Child care (4:1210), (15:1640), (15:1800)
>>>M. on supply (Bennett) (16:1235)
>>>o.q., (15:1440)
>>Citizenship (39:1530-55)
>>Citizenship Act (amdt.--adoption)(Bill C-14) (39:1530-55)
>>Education, post-secondary (4:1200), (4:1210), (15:1650), (15:1655)
>>>o.q. (3:1440-45)
>>Employment insurance account (15:1635)
>>Employment insurance program (15:1635), (15:1650), (19:1250)
>>Equalization payments (4:1155-1200), (15:1540)
>>>o.q. (15:1440), (29:1435), (33:1430-35)
>>Federal Accountability Act (Bill C-2) (11:1030-45)
>>Fiscal imbalance (4:1155), (15:1635), (15:1640), (15:1645-50), (15:1700)
>>>o.q. (15:1440)
>>Holocaust Remembrance Day, S.O. 31 (9:1410)
>>Housing (15:1650), (15:1655)
>>Kyoto Protocol (15:1640)
>>Liberal governments (Chrétien and Martin) (15:1800)
>>Liberal Party (15:1635)
>>Manufacturing industry (15:1640-45)
>>Members of Parliament (4:1020)
>>National Child Benefit (15:1640)
>>National Patriots Day, S.O. 31 (24:1400)
>>Privilege, rights of members breached (Wappel) (4:1020)
>>Public transit (15:1650)
>>Older workers (4:1200-5), (4:1210), (15:1635-40), (19:1250)
>>References
>>>Adoption of foreign-born children (39:1530), (39:1550)
>>>Election, constituents thanked (4:1155)
>>Royal Canadian Mounted Police (RCMP) (4:1205)
>>Rwandan genocide, S.O. 31 (9:1410)
>>Securities industry (15:1645)
>>>o.q. (43:1435), (45:1435)
>>Students (15:1650)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Lemieux) (2:1700), (4:1105),
(4:1155-1210)
Louis-Hébert constituency see Research and development
Louis Joseph Papineau prize see Parizeau, Jacques
Louis Riel Act (Bill C-258)--Martin, Pat
First reading, (17:1205)
>>See also Riel, Louis--Treason conviction
Low income Canadians
Budget 2006 benefits (16:1500)
>>Income support, tax free, government providing (43:1525)
>>See also Canada access grant program;
Canada Student Financial Assistance Act (amdt.--Canada access
grants)(Bill C-284);
Child care--Child care allowance, High income/low
income Canadians;
Goods and services tax--Reducing, High income/low income Canadians;
Income tax--Budget 2006 measures, Impact;
Tax reductions--Budget 2006 measures
Lower Churchill Falls hyroelectric development see Hydroelectric power
Lower mainland see British Columbia
Lubicon Lake band see Aboriginal land claims
Lukiwski, Tom (CPC--Regina--Lumsden--Lake Centre)
>>Aboriginal peoples, M. on Supply (Neville) (43:1635)
>>Afghanistan (11:1000), (38:1505)
>>Agricultural Marketing Programs Act (Bill C-15) (33:1235)
>>Agriculture (7:1715)
>>Agriculture and Agri-food Standing Committee, M. (Lukiwski) (43:1520)
>>Anti-terrorism Act (2001)
>>>M. (Lukiwski) (9:1745)
>>>M. (Lukiwski) (27:1215)
>>>M. (Kukiwski) (46:1040)
>>Blaikie, references (4:1050)
>>Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-257) (34:1845)
>>Canada Revenue Agency Act, M. (Lukiwski) (9:1745)
>>Canada Travelling Exhibitions Indemnification Act, M. (Lukiwski) (9:1745)
>>Canadian Environmental Protection Act, M. (Lukiwski) (9:1745)
>>Certificates of Nomination (8:1500), (13:1500), (17:1200), (22:1000)
>>Development Assistance Accountability Act (Bill C-293) (35:1820)
>>Dingwall, Hon. David (12:1205)
>>Criminal Code, M. (Lukiwski) (9:1745)
>>Education (19:1855)
>>Education, post-secondary (19:1855)
>>Federal Accountability Act (Bill C-2) (9:1155), (44:1105), (44:1125),
(44:1225), (45:1625-35)
>>Finance Standing Committee, M. (46:1040)
>>Firearms registry (3:1605)
>>Fiscal imbalance, S.O. 31 (13:1405)
>>Fortier, Hon. Senator Michael, references (7:1715)
>>Goose Bay Diversification Fund, qu. (46:1055)
>>Government accountability and transparency (7:1700-05)
>>Grain transportation, M. for production of papers (Easter) (45:1605-10)
>>House of Commons proceedings, M. (Nicholson) (37:1250)
>>Human Resources, Social Development and Status of Persons with Disabilities
Standing Committee (46:1040)
>>International development and aid (35:1820)
>>Liberal governments (Chretien and Martin), S.O. 31 (26:1110)
>>Members of Parliament (4:1025), (5:1205)
>>National Defence Standing Committee, M. (38:1505)
>>Order in Council appointments (33:1000), (42:1205)
>>Personal Information Protection and Electronic Documents Act, M. (Lukiwski)
(9:1745)
>>Petitions, g.r. (22:1200), (27:1210), (28:1500), (31:1000), (33:1500),
(35:1505), (38:1500), (42:1205), (44:1005), (45:1530)
>>Prairie Giant, S.O. 31 (37:1100)
>>Privilege, rights of members breached (Wappel) (4:1025), (5:1205)
>>Procedure
>>>Adjournment proceedings (Late Show) M. (Lukiwski) (14:1505)
>>>Documents, tabling (30:1535)
>>>Government bills, M. (Lukiwski) (33:1235)
>>>Government Orders (13:1550)
>>>Motions (11:1000)
>>>Private Members' Business (34:1845), (35:1820)
>>>Private Members' Motions for Production of Papers (45:1605)
>>>Question deemed put (15:1525)
>>>Questions on the Order Paper (22:1205), (28:1510), (35:1515), (42:1210),
(46:1055)
>>>Supply, M. (Lukiwski), (14:1505)
>>>Throne Speech, M. (Lukiwski) (7:1745)
>>>Ways and Means motions, M. (Lukiwski) (20:1530)
>>Public Accounts Standing Committee, M. (46:1040)
>>References, election, constituents, volunteers and family thanked (7:1700)
>>Registered education savings plans (19:1855)
>>Scheer, references (7:1700)
>>Skills training (19:1855)
>>Students (19:1855)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Lemieux) (3:1605), (7:1700-05),
(7:1715)
>>University research (19:1855)
Lunn, Hon. Gary (CPC--Saanich--Gulf Islands; Minister of Natural Resources)
>>Alternative and renewable energy (31:1040)
>>>o.q. (35:1445), (36:1430)
>>Budget 2006, M. for approval (Flaherty) (15:1625)
>>Contaminated sites, o.q. (10:1505)
>>EnerGuide program, o.q. (19:1445), (20:1440), (23:1430), (24:1435),
(28:1440), (36:1430), (43:1430-35)
>>Energy conservation/efficiency (31:1105)
>>>o.q. (13:1440)
>>Federal Ocean Energy Working Group, qu. (45:1605)
>>Forest industry, o.q. (19:1455)
>>Gasoline prices
>>>M. on supply (Crête) (31:1035-1105)
>>>o.q. (8:1435)
>>Greenhouse gas emissions (31:1105)
>>>o.q. (4:1430-35), (5:1125), (10:1445), (38:1455)
>>Hydroelectric power, o.q. (21:1500), (40:1445)
>>Kyoto Protocol
>>>M. on supply (Bigras) (21:1045-1115)
>>>o.q., (4:1435), (13:1440)
>>Liberal government (Martin) (15:1625)
>>Nuclear waste, o.q. (35:1500)
>>Wind energy, o.q. (35:1445), (36:1430), (43:1430-35)
Lunney, James (CPC--Nanaimo--Alberni)
>>Aboriginal peoples (18:1310)
>>>S.O. 31 (45:1405)
>>Bloc Québécois (7:1535)
>>Budget 2006, M. for approval (Flaherty) (18:1310), (18:1600)
>>Cancer (7:1610)
>>Child care (7:1605), (7:1610), (8:1140), (18:1310)
>>Crime (7:1535-40), (7:1600-05)
>>Crime prevention (7:1615)
>>Firearms registry (8:1140), (18:1600)
>>Goods and services tax, S.O. 31 (21:1410)
>>Government accountability and transparency (7:1600)
>>Greenhouse gas emissions (18:1310), (18:1600)
>>Health care (7:1605)
>>Hockeyville competition, S.O. 31 (34:1405)
>>Home invasion (7:1600-05)
>>Human Resources Development Department (18:1600)
>>International bridges and tunnels (13:1540-1600)
>>International Bridges and Tunnels Act (Bill C-3) (13:1540-1600)
>>Kyoto Protocol (18:1600)
>>Lobbyists (7:1600)
>>Mental illness (7:1605)
>>National Aboriginal Day, S.O. 31 (45:1405)
>>Political parties (7:1600)
>>Procedure, Members' remarks (7:1540), (13:1610)
>>References, election, constituents thanked (7:1600)
>>Roads and road transportation (13:1540)
>>Sentences (offenders) (7:1605)
>>Sponsorship program (18:1600)
>>Sudan, Committee of the Whole take note, M. (Nicholson) (13:1930), (13:2025)
>>Swarming (7:1605)
>>Tax reductions (18:1310), (18:1600)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Lemieux) (7:1535-40), (7:1600-15),
(8:1140)
>>Workplace safety, S.O. 31 (11:1405)
Luntz, Frank see Civitas Society
Luring se Child sexual abuse and exploitation--Internet luring
Lussier, Marcel (BQ--Brossard--La Prairie)
>>Environment Week, S.O. 31 (35:1405)
>>Kyoto Protocol, M. on supply (Bigras) (21:1635-50)
>>Le Moyne D'Iberville, Pierre, S.O. 31 (30:1405)
>>Senior citizens, M. on supply (Charlton) (41:1725)
Lynch-Staunton, Hugh see Canadian Cattlemen's Association
