IN THE SUPREME COURT OF CANADA
(On Appeal from the Courts of Appeal for Ontario)
APPELLANT CLAY’S FACTUM
B E T W E E N:
HER MAJESTY THE QUEEN
Respondent
-
and -
CHRISTOPHER
CLAY
Appellant
APPELLANT CLAY’S FACTUM
PART
I - STATEMENT OF FACTS
I.
PROCEDURAL HISTORY OF THE CASE
1.
After hearing more than two weeks of expert and other evidence
concerning the constitutionality of the criminal prohibition on the use of
marijuana, and after having reserved his decision for several months, on
August 14, 1997, the McCart J., of the Ontario Court (General Division),
dismissed the Appellant’s constitutional challenge and convicted him of the
offences of trafficking cannabis, possession of cannabis and possession
of cannabis for the purpose of trafficking, contrary to the
Narcotic Control Act. The
Appellant was sentenced to a $750.00 fine and a period of probation.
-
Reasons for Judgment at trial, Appellant’s Record, Volume
XVI, p.3347.
2.
By way of Notice of Appeal, dated September 5, 1997, the Appellant
appealed to the Ontario Court of Appeal.
On October 6th, 1999 the Appellant presented his appeal to the Court
below based on three grounds. In an endorsement received July 31, 2000, the Court of Appeal
for Ontario dismissed the Appellant’s appeal against conviction and his
constitutional challenge to the criminal prohibition on the personal and
private possession of marijuana.
-
Notice of Appeal and Application for Leave to Appeal to Court of Appeal,
Appellant’s Record, Volume I, p.20.
3.
On March 15, 2001, the Appellant was granted leave to appeal to this
Honourable Court. On October 19, 2001, the Right Honourable Chief Justice of
Canada stated the constitutional questions in this matter and the two
companion cases of R. v. Malmo-Levine and R. v. Caine. Pursuant to the Order of Lebel, J., dated October 3, 2001,
the three Appellants were granted permission to file one Joint Statement of
Legislative Facts (of no more than 40 pages in length) and individual factums
no more than 30 pages in length.
II.
SUMMARY OF THE EVIDENCE
(A)
THE APPELLANT’S BACKGROUND AND THE CIRCUMSTANCES OF “THE
OFFENCE”
4.
The Appellant, was 26 years of age at the time of his arrest.
He had been working as an insurance agent before deciding to study
photography at Ryerson University in Toronto.
Prior to his attendance at Ryerson, the Appellant’s experience with
marijuana was brief and fleeting. While
at Ryerson, the Appellant began to study and compile research materials
relating to the use of marijuana. He
began to experiment with the recreational use of marijuana.
His views on the subject began to change significantly and he soon
became committed to effecting political change with respect to what he
believed was the criminalization of a harmless activity.
The Appellant began distributing his research materials on marijuana
during the weekends at a local flea -market and other venues.
The information which he distributed consisted of studies relating to
(a) the medicinal value of marijuana with respect to AIDS, multiple sclerosis,
and other diseases; (b) the industrial value of hemp products; and (c) the
recreational use of marijuana.
-
C. Clay, Examination-in-chief, Appellant’s Record, Volume II,
p.448 to p.450.
5.
In 1994, Mr. Clay opened a retail outlet in London, “The Great
Canadian Hemporium”. The store sold pipes, industrial hemp products and marijuana
logos. The Appellant disseminated
free literature from the store. Indeed,
the store was equipped with a full library for those interested in researching
issues concerning marijuana. The
Appellant had financed his store through a government-sponsored youth venture
loan granted specifically for this purpose.
At some point after the Appellant had set up the store, a government
employee came to visit and admitted that, although the store was
controversial, it appeared to be a viable business operation and so the loan
was approved.
-
C. Clay, Examination-in-chief, Appellant’s Record, Volume II,
p.450.
6.
The Appellant grew increasingly frustrated by the lack of any
meaningful response from the politicians to his efforts to reform the law.
Eventually he decided to try raising the issue in the courts by
“pushing the envelope a bit further” and, thus, decided to begin selling
some small seedling plants at his store.
It was on Wednesday, May 17, 1995 that the Appellant first obtained
these plant cuttings. On that
same day, an undercover police officer, Randal Bornais, entered the store and
purchased a small cutting for $30.00 directly from the Appellant.
Later that same day, officers with the London Police Force executed a
search warrant at The Great Canadian Hemporium.
They seized 16 plant cuttings from glass display cases in the store.
The next day, the officers executed a search warrant at the
Appellant’s home in London and discovered a small quantity of marijuana.
-
C. Clay, Examination-in-chief, Appellant’s Record, Volume II,
p. 455.
(B)
THE LEGISLATIVE
FACTS
7.
The expert evidence presented at trial upon which the Appellant relied
to support his constitutional challenges in the courts below is summarized in
the Joint Statement of Legislative Facts filed under separate cover.
(C)
THE BOTANICAL
EVIDENCE: WHETHER
THE SEEDLING
PLANTS SEIZED FROM
THE APPELLANT
CONTAINED A
PSYCHOACTIVE COMPOUND TO
JUSTIFY THEM
BEING CLASSIFIED
AS A “NARCOTIC”
1)
The analysis of the plant material in the Appellant’s case
8.
As proof that the substance sold, cultivated and possessed by the
Appellant was a proscribed narcotic under the Narcotic Control Act, the
Crown tendered Certificates of Analyst purporting that the substance was
“cannabis (marijuana)”. The Crown called the analyst who had signed these
Certificates, Mr. McLerie, to testify at trial.
Mr. McLerie testified that the government’s testing only requires
that 2 of the 4 targeted cannabinoids (of which, THC was one) be found in the
plant (or other substance) before it will be classified as “marijuana”.
In other words, THC need not be found before the plants
which are being examined can be certified as a narcotic.
Yet, THC is the only psychoactive chemical present in cannabis.
McLerie admitted that, if called upon, he would certify articles of
hemp clothing as “cannabis”
-
D. McLerie, Cross- Examination, Appellant’s Record, Volume I,
p.145.
9.
Mr. McLerie further testified that none of the tests which the
government currently uses to certify plants as “cannabis” actually
determines the quantity of THC present in the plant.
The significance of this lacuna in the testing becomes critical in view
of the fact that the government has begun licencing people to cultivate
cannabis plants which have less than 0.3% THC
for the purposes of industrial hemp production. Cannabis plants with no
more than 0.3% THC cannot produce any psychoactive effects and, thus, can not
properly be classified as a “narcotic” by the Narcotic Control Act.
It was the Appellant’s position at trial that the Crown was obliged
to prove that the seedling plants which he was alleged to have sold and
possessed contained any THC, let alone enough THC to warrant classifying them
as the narcotic “cannabis (marijuana)” (as opposed to not certifying them
as “a narcotic” because they were nothing more than the non-psychoactive
form of cannabis; namely hemp).
-
D. McLerie, Cross-Examination, Appellant’s Record, Volume I,
p.135.
2)
Not all cannabis plant material is psychoactive
10
.
The species, Cannabis sativa, can be sub-divided into two
strains or sub-species: fibre cannabis (commonly referred to as hemp) and
intoxicating cannabis (commonly referred to as marijuana).
Parliament has recently (approximately 1995) begun licencing the
cultivation of the former. Whether
or not a cannabis plant will turn out to be one strain or the other depends
upon the nature of the cannabinoids present in the plant.
There are dozens of different cannabinoids present in a cannabis plant.
Scientists have managed to isolate and synthesize some of these
compounds. In the late 1960's, Professor Raphael Mechoulam identified Delta 9,
tetrahydrocannabinol (THC)
as being the psychoactive compound responsible for the intoxicating effect of
some cannabis plants. Plants
which contain sufficient THC will generate intoxication, and plants with low
levels of THC, and high levels of other cannabinoids (particularly
cannabidiol) will not generate intoxication.
Instead, those plants will produce a fibre which has numerous
industrial and agricultural applications.
-
E. Small, Cross-examination, Appellant’s
Record, Volume I,
p.195 to p.207.
11
.
In terms of industrial use, hemp may be used for the production of
paper goods, textile, foods, cleaning solution, fuel, construction materials
and many others. It is being used
by major manufactures, such as European car producers and the Body Shop.
The Government of Canada issues licenses for people to grow cannabis
for industrial purposes on the condition that the seeds employed will not
produce a plant with a THC concentration in excess of 0.3%.
This is the standard that the Europe Union has adopted with respect to
licensed hemp cultivation. This
dividing line or cutoff of 0.3 per cent THC
is intended to separate “hemp”
from “intoxicant”
cannabis. The dividing line
originated in a series of 1973 publications in which Dr. E. Small, research
scientist and plant taxonomist for Agriculture Canada,
proposed the level. Since
then, many jurisdictions have adopted this dividing line to facilitate the
licensed cultivation of non-intoxicating, fibre cannabis.
-
G. Leson Affidavit, Appellant’s
Record, Volume XVI,
p.3332;
-
G. Scheifle, Examination in-chief, Appellant’s
Record, Volume I,
p.313 to p.314;
-
E. Small, Examination-in-chief and Cross-examination, Appellant’s
Record, Volume I,
p.162, p.228 to p.230,
p. 253 to p. 254;
-
D. McLerie, Cross-examination, Appellant’s
Record, Volume I,
p.141;
-
B. Rowsell, Cross-examination, Appellant’s
Record, Volume V,
p.1015.
3) The studies conducted by Dr. Ernest Small on non-psychoactive cannabis
plants
12
.
Dr. Small has studied hundreds of strains of cannabis, obtained from
different sources around the world. In
the course of his studies, it became evident to him that there were two
general categories, not clearly discriminable, but nevertheless different.
Plants that originated in northern areas tended to exhibit a syndrome
of characteristics that contrasted with an opposing syndrome of
characteristics in plants from relatively southern areas.
The northern plants tended to have relatively low amounts of THC.
They tended to have appearance attributes typical of fibre plants (they
tended to be tall, they often had hollow stems, and they tended to mature
quite early). By contrast,
southern plants tended to be high in THC.
They often did not have the attributes of fibre plants (they were often
relatively short, highly branched, and normally didn’t
come into flower early in the climate). They
were frequently killed by frost just when they were coming into flower. In
assessing the situation, Small decided that 0.3 per cent THC represented a
rough boundary between the two.
-
E. Small, Examination in-chief, Appellant’s
Record, Volume I.
p.163 to p.164.
13
.
Although a trained eye could probably distinguish between an
intoxicating and non-intoxicating cannabis plant based upon morphological
distinction, the non-trained expert would not be able draw this distinction
based upon the appearance of the plant alone.
Therefore, it is necessary to conduct chemical analysis to determine if
the plant has sufficient THC to be classified as an intoxicating plant.
This also poses some problems because the levels of THC vary quite a
bit in different parts of the plant and the levels of THC also vary depending
on the season, the maturity of the plants in question, and the time of day.
For example, it would have been difficult, if not impossible, to
determine the intoxicating potential of the seedlings sold by the Appellant as
the THC was still in a developmental stage.
However, it is possible to conclusively determine if a seedling will be
a fibre or intoxicant plant based on the ratio between the existing THC and
the existing CBD (cannabidiol). This
ratio remains fixed throughout the lifespan of the plant. From this ratio, it is possible to extrapolate and determine
if the seedling will eventually produce in excess of .3% THC.
-
E. Small, Examination in-chief and Cross-examination, Appellant’s
Record, Volume I,
p.164, p.165, p.167, p.234 top.236, p.245 to p.248.
4) The pharmacological perspective on the 0.3% THC standard
14
.
Dr. Kalant testified that,
based upon the finding of one study which he had reviewed, he felt it is
possible for an individual to become intoxicated by smoking cannabis with
concentrations of less than 0.3% THC. Based
upon this one study, he concluded that an individual could become intoxicated
after taking 25 puffs of cannabis with a 0.3% THC concentration or after
taking 75 puffs of cannabis with a 0.1% THC concentration.
Dr. Kalant did concede, however, that with low levels of THC it would
require a very “determined”
smoker who would endure the “nearly
impossible”
and “disagreeable”
necessity of having to smoke so much of the substance in order to achieve the
intoxicating effect.
-
H. Kalant, Examination-in-chief and Cross-examination, Appellant’s
Record,
Volume VI, p.122 to p.1229
and p.1317 to p.1319.
15
.
Dr. Small testified that in devising the 0.3% cut-off level he was
engaged in an “artistic,
subjective and arbitrary”
exercise. In his view, while the
0.3 per cent criterion is a useful criterion, it is not an absolute criterion.
He was not aware of whether there have been studies conducted that have
tried to prove or disprove the accuracy or viability of his “arbitrary”
0.3 per cent THC threshold. However,
at the time he arrived at that standard for differentiating, his conclusions
had been supported by Dr. Turner of the University of Mississippi, an expert
considered by Dr. Small to be one the “leading
personalities”
in the field. In addition,
despite having his 0.3% standard adopted by both the European Union and
Canada, Small has made no efforts to communicate his concerns to these
legislatures regarding the alleged arbitrariness of this cut-off level.
- E. Small, Cross-examination, Appellant’s
Record,
Volume I,
p.203 to p.222, and p.229;
-
B. Rowsell, Re-examination, Appellant’s
Record,
Volume V, p. 1025 to
p.1026.
16
.
Dr. Morgan, on the other hand, testified that in terms of the studies
with human populations, 0.3 per
cent THC marijuana will produce no psychoactivity.
In reality, he said, anything less than 0.5 per cent will not produce
psychoactivity. While people
could still smoke such low-THC marijuana, they could never achieve an
intoxicating effect. In Dr.
Morgan’s
view, the plant substance must have this threshold level of THC, otherwise a
smoker will not be able to “puff
it often enough to absorb enough marijuana to give a high enough blood level
to have an effect”.
-
J. Morgan, Examination in-chief, Appellant’s
Record, Volume V,
p.1079 to p.1084.
PART
II - POINTS IN ISSUE
10.
The Appellant respectfully submits that his appeal raises the following
issues:
A.
Is it a violation of the principles of fundamental justice to
criminalize an activity that amounts to an exercise of personal autonomy and
which and is done in the privacy of the home where there is no reasonable
basis for believing that the criminalized activity causes substantial harm to
society?
B.
In the face of evidence (including the finding of a Royal Commission)
that the harm associated with the consumption of cannabis is minimal, is the
criminalization of the private consumption (and cultivation necessarily
incidental to that private consumption) a valid exercise of the criminal law
power contained in s.91(27) of the Constitution Act, 1867 and or
does it fall within the residual power of “Peace, Order and Good
Government?”
C.
Should the Schedule of the Narcotic Control Act be interpreted
and or be construed to criminally prohibit the possession of plants (or other
substances) which have no psychoactive effects and are used exclusively as an
industrial product or, alternatively, should the Crown bear the burden of
proving that the seized substance has a threshold level of THC in order to
distinguish the substance from a purely industrial product?
The
Appellant respectfully submits that: the answer to Issue A is “Yes”; the
answer to Issue B is “No”; and the answer to Issue C is “No, the Crown
should bear the burden of proving a threshold level of THC.”
PART
III - ARGUMENT
A.
THE CRIMINAL
PROHIBITION VIOLATES
SECTION 7
IN A
MANNER THAT DOES
NOT ACCORD
WITH PRINCIPLES
OF FUNDAMENTAL
JUSTICE?
1)
Judgments in the courts below
11.
As it did in the courts below, the section 7 challenge to the criminal
prohibition on cannabis turns on whether that criminal prohibition accords
with the “principles of fundamental justice”.
Both appellate courts recognized that the threat of criminal penalty (i.e.,
incarceration and crimnial record) engages s.7's liberty interest and thus
satisfied the first “stage” of the analysis.
-
Reasons for Judgment on appeal in Clay, Appellant’s Record,
Volume XVI, p.3437 to p.3438;
-
Rodriguez v. B.C.(A.-G.), [1993] 3 S.C.R. 519;
-
R. v. Parker (2000), 146 C.C.C. (3d) 193 (Ont. C.A.).
12.
In considering whether the deprivation of liberty occasioned by the
criminal prohibition of cannabis accords with the “principles of fundamental
justice” the Ontario Court of Appeal was prepared to accept that the
“principles of fundamental justice” included a “harm principle” in the
terms suggested by Justice Braidwood of the B.C. Court of Appeal in Regina
v. Malmo-Levine:
The
harm principle is a concise legal principle and there is a consensus among
reasonable people that it is vital to our system of justice.
The proper way to characterize this principle in the context of the
Charter is to determine whether the prohibited activities hold a reasoned
apprehension of harm to other individuals or society where the degree of harm
is neither insignificant not trivial. However, like the majority of the
British Columbia Court of Appeal, the Court below held that the “harm
principle” meant that Parliament need only have “a reasonable apprehension
of harm” before a criminal prohibition will satisfy the minimum
constitutional requirements of s.7.
-
Reasons for Judgment on appeal in Clay, Appellant’s
Record, Volume XVI, p.3440 to p.3441.
17.
The Ontario Court of Appeal, relying on the reasoning of the majority
decision in Malmo-Levine and in Caine, held that because “the
evidence established that there is a reasoned apprehension of harm that is
neither insignificant or trivial”, the criminal prohibition was in
accordance with the principle of fundamental justice at issue; namely, the
harm principle.
-
Reasons for Judgment on appeal in Clay, Appellant’s
Record, Volume XVI, p.3441.
2)
The Balancing Required for Determining Whether a Criminal Prohibition
Accords with the Principles of Fundamental Justice
18.
As with most of the “principles of fundamental justice” which
determine the constitutionality of a legislative deprivation of liberty, and
especially with respect to the “harm principle”, the second stage of the
s. 7 analysis involves a balancing of the societal interests purportedly
advanced by the legislation against the individual s. 7 interests at stake.
It is a balancing approach which is reminiscent of that required by s.
1 of the Charter as described by La Forest J., writing for a majority
of this Court, in Godbout v. Longueuil (City of), infra:
From
the foregoing discussion, it is clear that deciding whether the infringement
of a s. 7 right is fundamentally just may, in certain cases, require that the
right at issue be weighed against the interests pursued by the state in
causing that infringement. This
balancing process will necessarily be contextual, insofar as the particular
right asserted, the extent of the infringement, and the state interests
implicated in each particular case will depend largely on the facts.
-
Rodriguez v. B.C.(A.-G.), supra;
-
Godbout v. Longueuil (City of), [1997] 3 S.C.R. 844, para. 78 ;
-
Reasons for Judgment on appeal in Malmo-Levine, Appellant’s Record
in Malmo-Levine, Volume
II, p.273 et seq. (per Prowse J.A. dissenting).
19.
In balancing the societal interests against the individual interests at
the second stage of the s. 7 analysis of the constitutional challenge to the
criminal prohibition on cannabis, it is submitted that the courts below
committed three fundamental errors:
(i)
After deciding that section 7's “liberty” and “security of the
person” interests did not independently guarantee the right to consume
cannabis, the courts ignored the context in which the individual’s liberty
interest is jeapordized by the criminal prohibition; namely, a personal
decision to intoxicate themselves in private using cannabis instead of other
more harmful, lawful intoxicants. While
not constitutionally enshrined, the personal and private nature of the
activity demands more than a “not insignificant” amount of harm before it
can be criminalized.
(ii)
The courts erred in failing to consider that because the evidence
(including that presented by the Crown) established that only a very small
minority of cannabis consumers were at risk of harm the deprivation of liberty
of the vast majority of cannabis consumers did “little or nothing to enhance
the state’ interest[s]”, especially in view of the general inefficacy of
the prohibition as a deterrent: see Rodriguez, supra at 595-5.
(iii)
The Courts erred in failing to shift the burden on to the state to
justify the necessity of an absolute criminal prohibition given
“the origins of the marihuana prohibition in Canada are not based in good
public policy”, given the recent trends towards decriminalization around the
world and given the recommendations of its own commission’s conclusion that
the relatively minor harm associated with cannabis use did not warrant a
criminal sanction.
When
applied correctly, the balancing tilts in favour of finding that the
deprivation of liberty caused by the criminal prohibition on cannabis does not
accord with the principles of fundamental justice.
(i)
The personal and private nature of the activity for which the criminal
prohibtion deprives liberty requires a more compelling state interest to
justify the deprivation
20.
In deciding whether a criminal prohibition violates a Charter
right, this Court has repeatedly held that it is important to contextualize
the right in question. For
example, while legislation restricting a type of speech will deprive
individuals of their s. 2(b) Charter right, when balancing the rights
of the individual against the competing rights of the state, it is important
to consider the nature of the expressive activity affected by the legislative
provision. As this Court recently
observed in R. v. Sharpe, infra:
In
summary, prohibiting the possession of child pornography restricts the rights
protected by s. 2(b) and the s. 7 liberty guarantee.
While the prurient nature of most of the materials defined as “child
pornography” may attenuate its constitutional worth, it does not negate it,
since the guarantee of free expression extends even to offensive speech.
In
other words, for the purpose of the balancing required by a constitutional
challenge to a criminal prohibition, Charter rights are not to be
defined in one-dimensional terms, but rather along a sliding scale defined
contextually by the nature of the activity in question.
-
R. v. Sharpe, [2001] 1 S.C.R. 45, para.27;
-
R. v. Keegstra, [1990] 3 S.C.R. 697, paras. 83 and 90;
-
Cunnigham v. Canada, [1993] 2 S.C.R. 143 at 151-2.
21.
The closer that the criminally proscribed activity lies to the heart of
the interests protected by the Charter right at issue, the heavier it
will weigh in the balance against the alleged social harm purporting to
justify the criminal prohibition. Put
differently, as the activity in issue moves along the spectrum closer to the
“core” of a Charter right the weightier the societal interest must
be to justify the criminal prohibition. In
terms of the “harm principle”, this means that the more constitutional
value there is to the proscribed activity, the more serious the harm must be
to justify using the criminal law to prohibit it.
This approach is reflected in the majority judgment of this Court in Sharpe:
Yet
problems remain. The
interpretation of the legislation above reveals that the law may catch some
material that particularly engages the value of self-fulfillment and
poses little or no risk of harm to children.
This material may be grouped in two classes.
The first class consists of self-created, privately held expressive
materials. Private journals, diaries, writings, drawings and other works
of the imagination, created by oneself exclusively for oneself, may all
trigger the s. 163.1(4) offence. The
law, in its prohibition on the possession of such materials, reaches into a
realm of exceedingly private expression, where s. 2(b) values may be
particularly implicated and state intervention may be markedly more intrusive.
Further, the risk of harm arising from the private creation and
possesion of such materials, while not eliminated altogether, is low.
[Emphasis added.]
While
upholding the law in every other respect, this Court held that the risk of
harm was not sufficient to justify criminalizing certain conduct which lay
closer to the core of the Charter right in question.
-
R. v. Sharpe, supra at paras. 74-77.
22.
Assuming, in arguendo, that the personal and private consumption
of cannabis does not independently engage the “liberty” and “security of
person” interests enshrined in s. 7 of the Charter, it is submitted
that the nature of this activity, unlike almost any other criminally
proscribed activity, does engage
the very values which those s. 7 interests are intended to protect; namely,
privacy and autonomous decision-making with respect to bodily or psychological
integrity. In Sharpe, this
Court confirmed that the s. 7 liberty guarantee includes a right to privacy:
The
private nature of the proscribed material may heighten the seriousness of a
limit on free expression. Privacy,
while not expressly protected by s. 8 of the Charter, is an important
value underlying the s. 8 guarantee: see Hunter v. Southam Inc., [1984]
2 S.C.R. 145; R. v. Mills, [1999] 3 S.C.R. 668.
Indeed, as freedom from state intrusions and conformist social
pressures is integral to individual flourishing and diversity, this Court has
observed that “privacy is at the heart of liberty in a modern state”: R.
v. Dyment, [1988] 2 S.C.R. 417 at p.427.
Privacy may also enhance freedom of expression claims under s. 2(b) of
the Charter, for example, in the case of hate literature: Keegstra,
surpa at pp. 772-73; Taylor, supra, at pp.936-37.
The enhancement in the case of hate literature occurs in part because
private material may do less harm than public, and in part because freedoms of
conscience, thought and belief are particularly engaged in the private
setting: Taylor, supra....
The
“security of the person” interests protected by s. 7 have been interpreted
to include the right to make autonomous decisions as they relate to one’s
bodily integrity:
There
is no question, then, that personal autonomy, at least with respect to the
right to make choices concerning one’s own body, control over one’s
physical and psychological integrity, and basic human dignity are encompassed
within security of the person, at least to the extent of freedom from criminal
prohibitions which interfere with these.
-
R. v. Sharpe, supra at para. 26;
-
Fleming v. Reid
(1991), 4 O.R.(3d) 74 at 88 (Ont. C.A.)
;
-
Rodriguez v. B.C.(A.G.), supra;
-
Reference re: ss.193 and 195.1(1)(C) of Criminal Code, [1990]
1 S.C.R. 1123.
23
It
is therefore submitted that in order to properly determine whether the
criminal prohibition on cannabis accords with the “principles of fundamental
justice” (i.e., the harm principle), a court must take account of the
constitutional values engaged by the personal and private consumption of
cannabis. Unlike other criminal
activity, cannabis is rarely (if ever) consumed in a manner which affects
innocent non-consuming members of the public.
This is especially true when a person consumes cannabis in the privacy
of his/her own home. As set out in Paragraph 18 of the Joint Statement of
Legislative Facts, cannabis is predominantly consumed as part of
socializing with friends and partners during evenings and weekends.
Cannabis is consumed in order to achieve the following: relaxation,
euphoria, recreation, creativity, insight, pleasure and escape.
People who have decided that they want to intoxicate themselves at home
may choose to consume cannabis instead of other lawful intoxicants, such as
alcohol or tobacco, in order to avoid the much more harmful effects of those
lawful intoxicants. While the
privacy and autonomy interests associated with the personal and private
consumption of marijuana may not themselves stand in the way of a criminal
prohibition, they do require a more serious and significant level of harm to
justify the deprivation of liberty occasioned by the criminal prohibition on
cannabis.
-
B.(R.) v. Children’s Aid,
[1995] 1 S.C.R. 315 at 340 and 368-9.
24
In
1975, the Supreme Court of Alaska engaged in this exercise of balancing the
right to privacy against “legitimate societal needs” and reached the
following conclusion concerning the criminal prohibition of cannabis:
We
glean from these cases the general proposition that the authority of the state
to exert control over the individual extends only to activities of the
individual which affect others or the public at large as it relates to matters
of public health or safety, or to provide for the general welfare.
We believe this tenet to be basic to a free society.
The state cannot impose its own notions of morality, propriety, or
fashion on individuals when the public has no legitimate interest in the
affairs of those individuals. The
right of the individual to do as he pleases is not absolute, of course:
it can be made to yield when it beings [begins] to infringe on the
rights and welfare of others.
Further,
the authority of the state to control the activities of its citizens is not
limited to activities which have a present and immediate impact on the public
health or welfare. It is conceivable, for example, that a drug could so
seriously develop in its user a withdrawal or amotivational syndrome, that
widespread use of the drug could significantly debilitate the fabric of our
society. Faced with a substantial
possibility of such a result, the state could take measures to combat the
possibility. The state is under
no obligation to allow otherwise “private” activity which will result in
umbers of people becoming public charges or otherwise burdening the public
welfare. But we do not find that
such a situation exists today regarding marijuana.
It appears that effects of marijuana on the individual are not serious
enough to justify widespread concern, at least as compared with the far more
dangerous effects of alcohol, barbiturates and amphetamines. Moreover, the current patterns of use in the United States
are not such as would warrant concern that in the future consumption patterns
are likely to change....
However,
given the relative insignificance of marijuana consumption as a health problem
in our society at present, we do not believe that the potential harm generated
by drivers under the influence of marijuana, standing alone, creates a close
and substantial relationship between the public welfare and control of
ingestion of marijuana or possession of it in the home for personal use.
Thus we conclude that no adequate justification for the state’s
intrusion into the citizen’s right to privacy by its prohibition of
possession of marijuana by an adult for personal consumption in the home has
been shown. The privacy of the individual’s home cannot be breached
absent a persuasive showing of a close and substantial relationship of the
intrusion to a legitimate government interest.
Here, mere scientific doubts will not suffice.
The state must demonstrate a need based on proof that the public health
or welfare will in fact suffer if the controls are not applied.”
-
Ravin v. State,
537 P.2d 494 at 509-510 and 511 (1975, Alaska S.C.)
25
In
R. v. Butler, infra, faced with a constitutional challenge to the
criminal prohibition on obscene material, this Honourable Court noted the
significance of the fact that the criminal prohibition on the
“consumption” of obscene material did not extend to personal
and private consumption. Accordingly,
as Prowse J.A. found in her dissenting opinion in the B.C. Court of Appeal
judgment in Malmo-Levine and Caine, the “reasonable
apprehension of harm” threshold articulated by this Court in Butler
does not support the Crown’s contention that this is an adequate level of
harm to justify the criminal prohibtion on personal and private cannabis
consumption. In any event, on the
evidence adduced in the courts below with respect to the consumption of
cannabis, there can be little doubt that the potential harm associated with
the personal and private consumption of cannabis is less that the potential
harm associated with the personal and private consumption of criminally
obscene material. In Butler,
there was no dispute that the nature of the harm which was apprehended was
both real and substantial (as opposed to “not insignificant” or “not
trivial”) because it would be suffered by innocent
non-consuming members of society in a significant way; the evidentiary
debate Butler was with respect to whether that harm had been
conclusively proven. While a reasonable apprehension of a “not insignificant”
or “not trivial” harm may suffice to justify a regulatory prohibition on
the personal and private consumption of a substance, it is not
constitutionally adequate for justifying the use of incarceration and the
imposition of a criminal record to deter such consumption.
The “reasonable apprehension of a not insignificant harm” was not
the right threshold by which to measure the constitutional sufficiency
of the harm associated with the personal and private use of cannabis.
-
R. v. Butler, [1992] 1 S.C.R. 452.
(ii)
The criminal prohibition on cannabis does little to enhance the state’s
objective as it is grossly overbroad and it is ineffective
26
In
Rodriguez, for the majority of this Court, Sopinka J. wrote:
Where
the deprivation of the right in question does little or nothing to enhance
the state’s interest (whatever it may be), it seems to me that a
breach of fundamental justice will be made out, as the individual’s rights
will have been deprived for no valid purpose.
This
approach reflects the “overbreadth” principle which this Court has also
recognized as a “principle of fundamental justice”. In R. v. Nova Scotia Pharmaceutical Society, infra,
this Court firmly established that overbreadth within a punitive statutory
regime will not accord with s. 7's principles of fundamental justice.
Two years later, the Court in R. v. Heywood, infra, applied this
principle and invalidated s. 179(1)(b) of the Criminal Code (i.e.,
sex offender loitering in the vicinity of playground, etc.).
In Heywood, the Court characterized the overbreadth analysis as
follows:
Overbreadth
analysis looks at the means chose by the state in relation to its purpose. In
considering whether a legislative provision is overbroad, a court must ask the
question: Are those means necessary to achieve the state objective? If the
state, in pursuing a legitimate objective, uses means which are broader than
is necessary to accomplish that objective, the principles of fundamental
justice will be violated because the individual’s rights will have been
limited for no reason. The effect of overbreadth is than in some applications
the law is arbitrary or disproportionate....
It
is submitted that to accord with s. 7's “principles of fundamental
justice” and, in particular, the overbreadth principle, the harm caused by a
legislative provision cannot be disproportionate to the harm prevented by it;
that is, a “not insignificant” level of prevented harm cannot justify a
legislative provision which seriously harms the interests s. 7 of the Charter
was intended to protect.
-
Rodriguez v. B.C.(A.-G.), supra at para. 147;
-
R. v. Nova Scotia Pharmaceutical Society, [1992] 2 S.C.R. 606;
-
R. v. Heywood, [1994]
3 S.C.R. 761 at paras. 49 and 50;
-
Godbout v. Longueuil (City of), supra at para. 80.
27
As
the Crown’s own expert, Dr. Kalant, acknowledged, the vast majority of
cannabis users are moderate users who do not present any risk of
harm to themselves or others. Indeed,
both the trial Judge in Clay (and the Ontario Court of Appeal)
recognized this fact:
However,
to be fair, there is also general agreement among the experts who testified
that moderate use of marijuana causes no physical or psychological harm.
Field studies in Greece, Costa Rica and Jamaica generally supported the
idea that marijuana was a relatively safe drug – not totally free from
potential harm, but unlikely to create serious harm for most individual users
or society. [Emphasis added.]
However,
the criminal prohibition on cannabis does not distinguish between those few
whose consumption presents a potential risk of some harm
(assuming that harm is sufficiently serious to justify criminal sanctions) and
those for whom moderate consumption presents little or no risk of any harm.
Yet, the criminal prohibition attaches criminal sanctions to all
users, regardless of whether it is their first, second or tenth time using
cannabis. Even though the
Crown’s expert estimates that there are only about 30,000 chronic users in
Canada for whom there is some risk of harm, the criminal prohibition has
adversely impacted upon no less than 600,000 Canadians.
Crudely put, the criminal prohibition needlessly causes harm to 20
people for every one person who might benefit from the putative deterrent
effects of the law. From another
perspective, the gross overbreadth of the criminal prohibition on cannabis
means that the overwhelming majority of convicted offenders have “not really
done anything wrong” and that we are convicting them to prevent harm to the
small percentage of chronic users: see B.C. Motor Vehicle Reference, infra.
-
Reasons for Judgment at trial in Clay, Appellant’s Record, Volume
XVI, p.3365 to p.3366;
-
B.C. Motor Vehicle Reference, [1985]
2 S.C.R. 486;
-
R. v. Nguyen, [1990]
2 S.C.R. 906;
-
Joint Statement of Legislative Facts, Paragraphs 17 and 22 to 27.
28
It
is submitted further that where a criminal prohibition is focussed on an
activity for which there is little or no risk of harm to anyone other than
those who voluntarily chose to engage in that activity, the balance tilts
further away from the constitutional validity of the legislative provision.
In order to justify criminalizing an activity based on the potential
harm it may cause to a voluntary participant, the state must produce sound
empirical evidence to show that the criminalization of that activity prevents
more harm than it causes. As
Abella J.A. observed in a similar context in R. v. M.(C.), infra:
The
issue then comes down to this: is
sending young persons to jail a reasonable way for the state to protect them
from any risks associated with consensual anal intercourse?
If
the prevention of harm by discouraging the risk is the objective, it is
difficult to imagine a more intrusive way to protect an individual from harm
than criminal prosecution. Far from minimally impairing the right to equality, the loss
of liberty for a consensual form of sexual expression is, it seems to me, the
most restrictive means possible for achieving the objective.
The risk associated with unprotected sexual conduct is a health risk.
It strikes me as decidedly inappropriate to deal with minimizing health
risks at any age by using the punitive force of the Criminal Code, but
especially so for young people...
Health
risks ought to be dealt with by the health care system...
It
is not enough for a government to assert an objective for limiting guaranteed
rights under s. 1; there must, in my view, also be an underlying evidentiary
basis to support the assertion. Since
there is no empirical evidence that adolescents are more at risk of HIV
transmission than any other group, or that criminalizing their sexual
behaviour protects them from this risk, there is, accordingly, no evidentiary
foundation to support the government’s first articulated objective.
When
governments define the ambits of morality, as they do when they enunciate
laws, they are obliged to do so in accordance with constitutional guarantees,
not with unwarranted assumptions. Sending
young people to jail for their own protection when they exercise sexual
choices not exercised by the majority, represents, in my view, even if
benignly intended, precisely such unwarranted assumptions.
-
R. v. M.(C.)
(1995), 30 C.R.R. (2d) 112, 121-123 (Ont. C.A.)
29
The
uncontradicted evidence adduced in the courts below shows that it is the
criminal prohibition on cannabis which causes significant harm to society: see
Paragraphs 22 to 27 of the Appellants’ Joint Statement of Legislative
Facts. As the Ontario Court
of Appeal observed in Clay:
In
considering whether Parliament has struck a fair balance, the deleterious
effects of the marihuana prohibition should not be underestimated. In addition
to the possibility of imprisonment, the evidence at trial also demonstrated
the broader adverse impact. As Braidwood J.A. noted at paragraphs 146-47 in
Malmo-Levine, the continued criminalization of marihuana has led to a
"palpable disrespect for the law among the million or so Canadians who
continue to use the substance despite the risk of imprisonment". The
marihuana law has fostered disrespect and distrust for narcotic laws
generally. The marihuana prohibition has also resulted in the stigmatization
of many thousands of Canadians who have been given a criminal record or a
record of a finding of guilt by reason of their being charged with possession
of marihuana. That charge and the resultant court proceedings are often their
only interaction with the criminal justice system.
-
Reasons for Judgment on appeal in Clay, Appellant’s Record, Volume
XVI, p.3441.
30
It
is further submitted that the Ontario Court of Appeal erred in failing to also
weigh the criminal prohibition’s ineffectiveness in actually preventing the
harm it was purportedly designed to prevent.
Once again, the uncontradicted evidence adduced in the courts below is
that the criminal prohibition does little or nothing to deter people –
whether they be moderate or chronic users – from consuming cannabis.
As summarized at Paragraph 28 of the Joint Statement of Legislative
Facts:
In
spite of the criminal prohibition and the adverse social effects associated
with a charge of marijuana possession, 92% of those who were charged with
cannabis offences continue to use cannabis, in much the same way as they had
been using it before becoming entangled with the criminal justice system. Studies have shown that the intervention by the criminal
justice system simply “engineered them into a desire to avoid being caught
again and gave them ideas about how to be more careful”.
Actual sanctions and the threat of punishment were ineffective
deterrents: those who were most
likely to continue using marijuana actually perceived a greater risk of
re-arrest and a more severe punishment upon a subsequent conviction. The
continued upward trend in cannabis use among Canadians, notwithstanding the
continuation of the criminal prohibition, demonstrates that the
prohibition has been completely ineffective as a general deterrent.
In study of a group of older, regular cannabis users (averaging 13
years of use), the group reported no difficulty in obtaining a regular source
of supply and expressed little or no concern over the possibility of arrest
and prosecution. Conversely, the failure of the criminal prohibition as a
specific or general deterrent has translated into an opportunity for some
jurisdictions to liberalize the prohibition without increasing the rate of
consumption that increasing rates of marijuana consumption are not triggered
by legal reform which has moved
in the direction of decriminalizing.
As
for the potential denunciatory effect of the criminal prohibition on cannabis,
a 1995 opinion poll conducted by Health Canada revealed that 69% of Canadians
were in favour of softening the criminal prohibition. The results of that poll are consistent with every other
public opinion poll conducted over the past 20 years in Canada.
-
Godbout v. Longueuil (City of), supra at para. 81;
-
Joint
Statement of Legislative Facts,
Paragraphs 28 and 29
31
In
deciding how to cast the balance between the ineffectiveness of a criminal
prohibition and the level of harm which the criminal prohibition on cannabis
seeks to avoid, this Court’s recent decision in RJR - MacDonald Inc. is
instructive. Despite this
Court’s finding that “the detrimental health effects of tobacco
consumption are both dramatic and substantial”, the Court accepted that the
government was justified in not criminalizing tobacco
consumption. In recognizing that
a criminal prohibition on tobacco “would likely lead many smokers to resort
to alternative, and illegal, sources of supply”, the Court noted the
comments of Health Minister, Jake Epp, on why the government had decided
against a criminal prohibition on tobacco consumption: “Prohibiting
the sale of a social drug like tobacco is not feasible....”
The nature and extent of the harms potentially caused by cannabis
consumption pale by comparison to the harms caused by tobacco consumption.
If the much more serious harm caused by tobacco consumption does
not compel a criminal prohibition given the inefficacy of such a measure, then
it can hardly be constitutionally justified to use a criminal prohibition to
prevent the much lesser harm associated with cannabis
consumption when it is equally ineffective at deterring consumption.
-
RJR - MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General), supra at paras. 32
and 34.
32
If
properly considered by a court, the ineffectiveness and the overbreadth of the
criminal prohibition on cannabis greatly undermines its constitutional
validity. In 1994, the Constitutional Court of Germany considered
whether the consumption of cannabis is injurious to the consumer and to
the public. In emphasizing the need to have a power to dismiss minor charges
which are not associated with social harm, the Court reached the following
conclusions with respect to the relative lack of harm occasioned by the
consumption of cannabis as compared to the societal interest in the criminal
prohibition:
There
is far-reaching agreement that cannabis products do not lead to physical
dependence... and — apart from the chronic consumption of large doses — do
not lead to the development of tolerance...
The direct damage to health resulting from moderate use is also
considered to be slight... On the other hand, the possibility of psychological
dependence is hardly contested... for a minority of cannabis consumers in the
case of chronic consumption of large doses; at the same time, however, the
addiction potential of cannabis products is categorized as very slight... This is consistent with the large number of unobtrusive
occasional consumers, and of users who restrict themselves to the consumption
of hashish. It has also been
reported that long-term consumption of cannabis products can lead to behaviour
disorders, lethargy, apathy, anxiety, derealization , and depression... and
that this can disrupt personality development, specifically of young people.
On the other hand, there is disagreement as to whether the use of
cannabis products can cause the so-called amotivational syndrome, a condition
characterized by apathy, passivity and euphoria.
The point at issue is whether it is consumption of cannabis products
which causes the amotivational syndrome... or whether such consumption is the
result of a pre-existing attitude to life...
There is general agreement, however, that the amotivational syndrome is
only associated with long-term use of large doses of cannabis products.
The
majority of authorities now reject the view that cannabis has a
“pacesetting” function for hard drugs, in so far as an actual physical
characteristic of cannabis products is meant...
This is in accordance with the results of the 1990 survey... according
to which only 2.5% of hashish users also use other drugs which are subject to
the provisions of the Narcotics Act. This
does not preclude cannabis consumption, in an undetermined number of cases,
having a “transfer effect” with respect to hard drugs.
It is generally supposed, however, that this has less to do with
habituation than with fact that the drugs market forms a single unit—the
cannabis user generally buys his hashish from dealers who also traffic in
“hard” drugs... Finally, there is no disagreement as to the fact that acute
cannabis intoxication can have a negative effect on driving ability.
In
view of all this, and in spite of the major overall significance which the
total number of small-scale consumers has for the illicit drugs market, taken
individually each small-scale consumer makes only a minor contribution to
bringing about the dangers which prohibition of involvement with cannabis
products is meant to avert. This may be otherwise, however, if the nature and manner of
consumption is likely to encourage young people to use the drug.
If
acquisition or possession of cannabis products is restricted to small
quantities for occasional personal use, then the concrete danger of the drug
being transferred to third parties is in general not very significant.
Accordingly, the public interest served by punishment is as a rule
minor. In its effects on individual offenders, the imposition of
penalties within the criminal law on occasional users of small quantities of
cannabis products and on those who are merely trying out the drug may lead to
results which are unreasonable and, from the point of view of prevention,
actually negative. It may, for
example, lead to persons being driven into the drugs scene or to their
developing a feeling of solidarity with it.
[Emphasis added.]
-
Hans-Jorg Albrecht Affidavit, Appellant’s Record in Clay, Volume
VII, p.1577 et seq.
(iii)
The irrational origins of the criminal prohibition and the conclusions of the
LeDain Commission demand positive proof from the state that the criminal
prohibition on cannabis is necessary
33
The
history of the current prohibition on marijuana is unlike that of any other
criminal offence, and certainly unlike that of any of the offences which have
so far been the subject of substantive s. 7 Charter challenges.
By way of contrast, in a recent case assessing the constitutionality of
the incest provisions as they apply to the sexual conduct of consenting
adults, the Nova Scotia Court of Appeal dismissed the challenge while
observing that:
The
analysis of these arguments must be undertaken with the recognition that the
appellants have the burden of proving on the balance of
probabilities that their fundamental rights are violated by the law in
question. In that respect, I note
that the appellants have not presented any evidence that indicates that incest
between consenting adults is permitted by the law of any other civilized
nation, nor have they filed any articles or learned publications, law reform
commission papers or other material that supports their position that
“recreational” sexual activity with blood relations should be legalized
and constitutionally protected.
Similarly,
in upholding the constitutionality of the obscenity provisions and the
prohibition on assisted suicide, this Court was influenced by the fact that
virtually every other civilized nation had similar criminal prohibitions.
-
Rodriguez v. B.C.(A.G.), supra;
-
R. v. Butler, supra;
- R. v. F.(R.P.) (1996), 105 C.C.C. (3d) 435 at 441 (N.S.C.A.)
.
34
The
fact that other jurisdictions prohibit an activity will normally bolster the
presumption that such an activity causes social harm.
However, the contrary is true with respect to cannabis; that is, the
international trend towards cannabis decriminalization undermines
any such presumption of harm. Put
differently, unlike any other existing criminal prohibition, the prohibition
on the consumption of cannabis cannot be said to be based on a presumption of
harm given that other civilized nations have decriminalized this activity.
In addition, unlike the incest prohibition and the prohibition on
assisted suicide (see Rodriguez, supra), it has not been a criminal
offence since time immemorial to consume cannabis.
35
Further,
and in the alternative, it is submitted that the checkered history of the
criminal prohibition on marijuana requires more than “a reasonable
apprehension” of some harm in order to satisfy the “harm principle”.
The legislative history of the criminal prohibition on cannabis stands
in stark contrast to the legislative history of the Canadian government’s
recent criminal prohibition on tobacco advertising (tobacco consumption
still being legal):
In
Canada, the decision to criminalize tobacco advertising was made
incrementally, as part of a 25-year public policy process, and only after
Parliament had determined that there was compelling evidence concerning the
health effects of tobacco consumption and that the variety of non-criminal
measures then in place were not sufficiently effective in reducing
consumption.
-
RJR - MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General), supra at para. 48.
36 The “harm” relied upon by the courts below to satisfy the “harm principle” with respect to the criminal prohibition on cannabis were the same harms identified by the LeDain Commission in 1972. The LeDain Commission was struck specifically to consider the wisdom of maintaining, inter alia, the criminal prohibition on cannabis. Notwithstanding its findings with respect to those four potential “harms”, the LeDain Commission concluded that the criminal prohibition on marijuana should be removed as it was disproportionate to those potential harms. The significance of the findings of a commission of inquiry have been firmly recognized by this Court in a number of cases, including Phillips v. Nova Scotia (Commission of Inquiry into the Westray Mine Tragedy), infra:
Commissions
of inquiry have a long history in Canada.
This court has already noted (Starr v. Houlden, supra, at pp.
503-5 C.C.C.) the significant role that they have played in our country, and
the diverse functions which they serve. As
ad hoc bodies, commissions of inquiry are free of many of the
institutional impediments which at times constrain the operation of the
various branches of government...
. . . .
One
of the primary functions of public inquiries is fact-finding. They are often
convened, in the wake of public shock, horror, disillusionment, or scepticism,
in order to uncover “the truth”. Inquiries
are, like the judiciary, independent; unlike the judiciary, they are often
endowed with wide-ranging investigative powers.
In following their mandates, commissions of inquiry are, ideally, free
from partisan loyalties and better able than Parliament of the legislatures to
take a long-term view of the problem presented....
In
the face of the findings by the LeDain Commission that the potential harm does
not justify the criminal prohibition of cannabis, it is
submitted that the state must be required to produce subsequently obtained
evidence which positively establishes a measurable degree of harm worthy of a
criminal prohibition. Otherwise,
it can hardly be said that Parliament’s apprehension of harm is
“reasonable”. A belief based on wilful blindness can never be reasonable.
Although written in the context of the balancing required under s. 1 of
the Charter, the words of McLachlin J. (as she then was) for the
majority of this Court in RJR - MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General),
infra are apposite:
The
bottom line is this. While remaining sensitive to the social and political
context of the impugned law and allowing for difficulties of proof inherent in
that context, the courts must nevertheless insist that before the state can
override constitutional rights, there be a reasoned demonstration of the good
which the law may achieve in relation to the seriousness of the infringement.
It is the task of the courts to maintain this bottom line if the rights
conferred by our constitution are to have force and meaning. The task is not
easily discharged, and may require the courts to confront the tide of popular
public opinion. But that has always been the price of maintaining
constitutional rights. No matter how important Parliament's goal may seem, if
the state has not demonstrated that the means by which it seeks to achieve its
goal are reasonable and proportionate to the infringement of rights, then the
law must perforce fail.
As
the records in the courts below demonstrate, Parliament has repeatedly refused
to even study the issue since the LeDain Commission reported that the criminal
prohibition on marijuana was unjustified given the lack of serious or
substantial harm associated with the consumption of cannabis.
For that reason, the state is constitutionally estopped from continuing
to rely upon the criminal prohibition unless and until it can justify it.
-
Reasons for Judgment of Court of Appeal, Appellant’s Record, Volume XVI,
p.3432;
-
Phillips v. Nova Scotia (Commission of Inquiry into the Westray Mine Tragedy),
[1995] 2 S.C.R. 97 at paras. 60 and 62;
-
RJR - MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General), supra at paras. 48
and 129;
-
Affidavit of Senator Sharon Carstairs, sworn April 30, 1997, Appellant’s
Record, Volume
XVI, p.3214.
B.
THE CRIMINAL
PROHIBITION OF
MARIJUANA IS
NOT A VALID EXERCISE OF
THE FEDERAL
LEGISLATIVE POWER
37
It
is respectfully submitted that the Narcotics Control Act, as it relates
to the prohibition of cannabis, is ultra vires the Parliament of
Canada regardless of whether the proper constitutional characterization of the
Act is an exercise of the criminal law power or as an exercise of the federal
government’s residual legislative power under P.O.G.G.
It is respectfully submitted that a shifting scientific perspective of
the proscribed activity can and
should affect the characterization of the pith and substance of a law for the
purpose of a division of power
analysis. This argument was
uniquely raised in this case and was not the subject matter of consideration
in either Caine or Malmo-Levine.
It is submitted that the Courts below erred in upholding this law as a
valid exercise of the federal criminal power in light of the extensive record
demonstrating a fundamental shift in the scientific and moral perspectives of
the activity at issue. The Court
below also held that it was not free to reconsider the decision of this
Honourable Court in R. v. Hauser, infra that the Narcotic Control
Act, in general, was a valid exercise of the P.O.G.G. power.
-
R. v. Hauser, [1979] 1 S.C.R. 984;
-
Reasons for Judgment on appeal in Clay, Appellant’s Record,
Volume XVI, p.3443.
38
The
constitutional underpinning for the Narcotic Control Act has been the
subject of debate and disagreement. At first blush, one would assume that
Parliament’s authority in this regard devolves from its criminal law power
under s. 91(27) of the Constitution Act, 1867.
However, in Hauser, this Court concluded that Parliament had the
authority to create laws for the control of narcotic pursuant to its residual
power to make laws in relation to the “peace, order and good government of
Canada” (P.O.G.G.). This conclusion was merely incidental to the Court’s
primary holding that the federal government had authority to prosecute matters
under the Narcotics Control Act.
39
With
respect to the P.O.G.G. clause, it is now well-settled that this residual head
of legislative power was intended to apply to only three situations:
(i)
the
existence of a national emergency;
(ii)
with
respect to subject-matter which did not exist at the time of Confederation and
is clearly not in a class of matters of a merely local or private nature;
(iii)
where the
subject-matter “goes beyond local or provincial concerns and must from its
inherent nature be the concern of the Dominion as a whole”.
It
is respectfully submitted that the cannabis prohibition contained in the Narcotics
Control Act is not encompassed by any of these three situations.
First, there is no evidence of a national emergency (especially one
which has been sustained for the past 65 years).
Second, although the subject-matter of the Act did not exist at the
time of Confederation, the subject-matter does impinge upon matters of a
merely local or private nature (i.e., health concerns) and as such the
“newness” doctrine is not applicable. Third, there is no evidence that the subject-matter is beyond
the competence of the provinces or that it is a national concern which can
only be effectively dealt with under federal power.
-
Labatt Breweries of Canada v. A.G. of Can., [1980]
1 S.C.R. 914.
40
The characterization of the entire Narcotic Control Act as
falling within P.O.G.G. has been called into question in more recent years.
In a case which post-dates Hauser, Chief Laskin noted the
following:
..in
my view, the majority judgement in the Hauser case ought not to have
placed the Narcotic Control Act under the residuary power.
Unless we revert to a long abandoned view of the peace, order and good
government power as embracing the entire catalogue of federal legislative
powers, I would myself have viewed the Narcotic Control Act as an
exercise of the federal criminal law power; and had I sat in Hauser, I
would have supported the reasons of Spence J. who in, Hauser, saw the Narcotic
Control Act as referable to both the criminal law power and to the trade
and commerce power.
It
is of some relevance to note that this court, speaking through, Martland J.,
in R v. Aziz, [1981] 1 S.C.R. 188 was cautious in its endorsement of Hauser
as being the Narcotic Control Act entirely on the peace, order and good
government clause. There is,
in
my view, good ground to reconsider that basis of decision, resting as it did
on a bare majority judgement.
If
the P.O.G.G. power cannot serve as a constitutional foundation for the entire Narcotics
Control Act, a fortiori, it cannot serve to justify a federally
enacted prohibition on cannabis.
-
Schneider v. The Queen, [1982] 2 S.C.R. 112.
41
With
respect to the criminal law power under s. 91(27) of the Constitution Act,
1867, the following summary of the scope of this power has been repeatedly
adopted by this Court:
The
traditional root of discussions in this field is found in Russell v. The
Queen (1882), 7 App. Cas. 829 (P.C.), where Sir Montague E. Smith said at
p. 839:
“Laws...designed
for the promotion of public order, safety or morals and which subject those
who contravene them to criminal procedure and punishment, belong to the
subject of public wrongs rather than to that of civil rights...and have direct
relation to the criminal law.
That
there are limits to the extent of the criminal authority is obvious and these
limits were pointed out by this Court in The Reference as to the Validity
of Section 5(a) of the Dairy Industry Act (Margarine Reference), [1949]
S.C.R. 1, aff’d [1951] A.C. 179, where Rand J. looked to the object of the
statute to find whether or not it related to the traditional field of criminal
law, namely public peace, order, security, health and morality.
In that case, the Court found that the object of the statute was
economic:...
The
test is one of substance, not form, and excludes from criminal jurisdiction
legislative activity not having the prescribed characteristics of criminal
law:
“A
crime is an act which the law, with appropriate penal sanctions, forbids; but
as prohibitions are not enacted in a vacuum, we can properly look for some
evil or injurious or undesirable effect upon the public against which the law
is directed. That effect may be
in relation to social, economic or political interests; and the legislature
has had in mind to suppress the evil or the safeguard the interest
threatened.” [Reference re
Validity of Section 5(a) of Dairy Industry Act, Canadian Federation of
Agriculture v. AG Que. et al. (the Margarine case), [1949] S.C.R. 1 at 49,
[1949] 1 D.L.R. 433 at 472-3, aff’d [1951] 4 D.L.R. 689 (P.C.) (Rand J.).]
-
Labatt Breweries of Canada v. A.G. of Can., supra;
-
RJR - MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General), supra.
42
While
this Court has recently held in RJR - MacDonald Inc. that “public
health” is a matter which may properly be the subject of the federal
criminal law power, it is submitted that the Court’s decision in that case
was never intended to apply to all health issues, that is,
regardless of the seriousness or scope of the alleged problem.
As Estey J. observed in Schneider v. The Queen:
...
''health'' is not a matter which is subject to specific constitutional
assignment but instead is an amorphous topic which can be addressed by valid
federal or provincial legislation, depending in the circumstances of each case
on the nature or scope of the health problem in question.
Interpreting
the scope of the federal criminal law power to include any health issue
“would allow Parliament to invade areas of provincial legislative competence
colourably simply by legislating in the proper form”. It is therefore submitted that, at a minimum, the federal
criminal law power is limited to broad concerns for “all the
inhabitants of the Dominion” or for the “general health” of the nation.
-
Schneider v. The Queen, supra;
-
RJR - MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General), supra at para. 28;
-
Standard Sausage Co. v. Lee (1933), 60 C.C.C. 265 at 269-71 (B.C.C.A.);
-
In the Matter of a Reference as to the Validity of Section 5(a) of the
Dairy Industry Act, [1949] S.C.R. 1 [”the Margarine Reference”].
43
It
is submitted that, as the courts below recognized, the legislative origins of
the criminal prohibition on cannabis had nothing to do with legitimate claims
that cannabis was injurious to public health.
In the words of Rosenberg J.A. in the Court below, “the supposed
evidence of [the] harm was based on racism and irrational, unproven and
unfounded fears. This stands in
stark contrast to the genesis of
the tobacco legislation which this Court recently held to be a valid exercise
of the federal criminal law power in RJR - MacDonald Inc.:
An
appropriate starting point in an examination of these extrinsic materials is
the speech given by Jake Epp, the Minister of National Health and Welfare, on
November 23, 1987, before second reading of Bill C-51, which was later given
Royal Assent to the Act. He stated (Canada, House of Commons Debates, vol. ix,
2nd Sess., 33rd Parl., Vol. IX, 1987 (November 23, 1987), at p. 11042):
This is not a moral crusade. It is not a case of some overzealous individuals
attempting to force their life-style on others. It is responsible government
action in reaction to overwhelming evidence that tobacco, despite its
widespread use by a third of the adult population, is actually responsible for
100 deaths a day in Canada.
By
contrast, the Minister of Health has never promoted the criminal prohibition
on cannabis as a means of protecting the health of Canadians.
For good reason. Prior to the mid-1960's, there were virtually no convictions
for cannabis possession. While
there is some recent evidence to suggest that there are some
potential harms from smoking cannabis, those harms concern only 1/5 of 1% of
the Canadian population, not the 33% jeopardized by tobacco consumption.
Moreover, unlike the harms caused by tobacco consumption, there are
only 154 hospitalizations (not deaths) each year
(not each day) in Canada which are associated with (not caused
by) cannabis consumption. As Dr.
Peck noted in his testimony at trial in Caine, local health officials
across the country have not raised any health concerns relating
to the consumption of cannabis.
-
RJR - MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General), supra at
para. 30.
44
It
is submitted further that a change in the social and political climate or a
change in the scientific understanding of an activity can render a federal law
ultra vires, notwithstanding the fact that the law may have once been intra
vires. In the Margarine
Reference, this Honourable Court held that the prohibition on the
consumption and sale of margarine had lost its criminal law
underpinning as a result of changing
scientific data. In light of the
fact that updated scientific evidence completely undercut former claims that
margarine was injurious to public health, this Court invalidated the margarine
prohibition as it no longer served the valid ends of criminal
legislation but rather served only the objective of protecting the dairy
industry. It is submitted that a prohibition which has lost its
criminal law underpinning will have equally and obviously lost its
justification as an exercise of the P.O.G.G. power.
-
Margarine Reference, supra.
45.
The Margarine Reference principle has been applied in other
contexts in which moral, political and scientific shifts in perspective have
cast doubt on the vires of federal law.
In particular, this principle has been raised in the area of temperance
law and Sunday observance law, two areas in which the law had been structured
around the “local option” concept. A
number of cases in these areas have held that the enactment of permissive
Provincial legislation reflected a change in moral outlook and public policy,
such that federal prohibition could no longer be upheld as intra vires the
Government of Canada. In the case
of the cannabis prohibition the relevant change in perspective is evidenced by
(1) the fact that virtually every foreign government commission (as well as
our own LeDain Commission) has concluded that the original justification for
the prohibition on marijuana has been lost; and (2) the fact that other
legislators in western, liberal democracies have moved in the direction of
decriminalization.
-
R. v. Varley (1935), 65 C.C.C. 192 at 199-200 (Ont. Co. Ct);
-
R. v. Jones (1936), 67 C.C.C. 228 at 238-239 (N.B.C.A.);
-
R. v. Shoppers’ Bazaar Ltd. (1973), 15 C.C.C. (2d) 497 (Ont. Prov.
Ct.);
-
Starr v. Houlden, [1990]
1 S.C.R. 1366.
46.
It is respectfully submitted that the cannabis prohibition cannot be
sustained as a valid exercise of the federal criminal law power.
Without a sound scientific basis for concluding that the consumption of
cannabis is seriously harmful to a significant number of consumers and/or to
society at large, and that this harm threatens the Dominion as a whole, it is
submitted that the control or regulation of cannabis must be characterized as
a provincial concern, either as a matter of property and civil rights
(s.92(13)) or as a matter that is of a local or private nature (s.92(16)),
such as the regulation of alcohol consumption.
47.
In the absence of any sound scientific evidence that cannabis
consumption causes any serious harm, modern day defenders of the criminal
prohibition often argue that Canada’s criminal prohibition law is justified
because of Canada’s international legal obligations.
Indeed, defenders of the criminal prohibition say that the genesis
of the “current” Canadian cannabis prohibition is the 1961 “Single
Convention”. It is that
international treaty, the prohibition’s proponents say,
which reflects global recognition of the serious harm associated with
the consumption of cannabis. The
unsupported opinions of many governments, as reflected in treaties such as the
Single Convention, can not and should not serve as a substitute for the
evidence of harm required to justify invoking the criminal law to regulate an
activity. Simply put, a group of
blind men walking do not see their path any clearer just because they walk in
lock step together. Indeed, the 1961
Single Convention pre-dated the conclusions of at least six government
commissions in four different countries (i.e., the U.S., England,
Canada and Australia), all of which found that cannabis consumption was not
sufficiently harmful to justify the use of the criminal sanction.
Furthermore, since 1961, many Western European countries have
“decriminalized” cannabis consumption notwithstanding that they were
parties to the Single Convention. Their decriminalization efforts have been justified by the
fact that Article 36 of the Convention requires only that the parties to the
Convention make cannabis consumption a “punishable offense”, but not
necessarily a criminal offence.
In other words, regulatory offences concerning the personal possession
of cannabis (such as those which the provinces have the power to create)
would, as they have in other jurisdictions, satisfy Canada’s international
obligations.
-
N. Dorn and A. Jamieson, “Room for Manoeuver: Overview of comparative
legal research into national drug laws of France, Germany, Italy, Spain, the
Netherlands and Sweden and their relation to three international drugs
conventions” (London: DrugScope, 2000);
-
R. v. Parker, supra at 242 and 248.
C.
THE APPROPRIATE
CONSTITUTIONAL REMEDIES
48.
It is respectfully submitted that the appropriate remedy for the
constitutional violations outlined above is an order declaring that the
offence of possession of cannabis is of no force and effect or, in the
alternative, a declaration that the offence requires the Crown to prove some
measure of harm associated with the defendant’s use of cannabis.
The alternative suggestion is neither novel nor unworkable.
A harm requirement was “read in” to the obscenity offences in order
to avoid convicting people involved in conduct which was not necessarily
harmful by definition.
-
R. v. Butler, supra;
-
R. v. Hawkins (1993), 86 C.C.C.(3d) 246 (Ont. C.A.); rev’d on other
grds, [1995] 4 S.C.R. 55.
49.
In the further alternative, it is submitted that the minimum
constitutional remedy ought to be an order declaring that, upon being found
guilty of a cannabis possession offence, no one may be convicted or imprisoned
unless there are exceptional circumstances.
The vast majority of cases involving possession of cannabis result in
the imposition of non-custodial terms (though in the past – the last time
statistics were made available by the state – an average of 2,000
individuals per year were still being sentenced to a term of imprisonment).
It is submitted that, in light of the marginal or insignificant harms
associated with possession of cannabis, the common practice of imposing
non-custodial terms should receive constitutional recognition in order to
avoid violating the principle of ensuring proportionality between punishment
and blameworthiness. This
Honourable Court has recognized that one cannot rely upon the good faith of
public officials to ensure that sentencing practices are proportionate to
blameworthiness, and the Court has also recognized that in assessing the
constitutionality of the operation of a statutory provision the court is
allowed to take into account hypothetical scenarios in which the law can
potentially violate the Constitution. The
current legal regime allows for a period of incarceration of up to 7 years for
possession of cannabis. One
can easily conceive of numerous hypothetical scenarios in which a law-abiding,
productive individual whose actions have resulted in little or no harm to
society will be exposed to the ultimate sanction for conduct which is
relatively harmless.
-
R. v. Smith, [1987] 1 S.C.R. 1045;
-
R. v. Goltz, [1991] 3 S.C.R. 485;
-
R. v. M.(C.A.), [1996] 1 S.C.R. 500.
50.
Finally, it is submitted that the plenary power given to a court to
award a remedy which is “appropriate and just in the circumstances” should
be employed to order a stay of proceedings in all criminal prosecutions of
possession of cannabis until such time as Parliament can present sound
scientific evidence which provides a “reasoned” basis for concluding that
it is necessary to criminalize conduct relating to the personal consumption,
possession and cultivation of cannabis. In
light of fact that both the 1972 LeDain Commission Report and the 1996 Senate
Committee on Legal and Constitutional Affairs recommended further studies to
determine if cannabis is sufficiently harmful to warrant criminalization, it
is submitted that this Honourable Court can, and should, order Parliament to
study, and reach a firm conclusion as to whether or not there is a justifiable
basis for continuing to use the “blunt instrument” of the criminal law to
address the speculative concerns relating to cannabis.
D.
WHAT MUST
THE CROWN
PROVE TO
ESTABLISH THAT
THE SUBSTANCE IS A PROHIBITED
“NARCOTIC”?
51.
It is respectfully submitted that the Crown failed to prove that the
Appellant was in possession of, trafficked in, or cultivated a narcotic.
It is submitted that the certificates of analyst which purported to
identify the plant substance as “cannabis (marijuana)” did not
sufficiently identify a prohibited narcotic.
It is respectfully submitted that there are two strains of cannabis:
a fibre non-intoxicating strain (hemp) and an intoxicating strain (marijuana).
The primary distinction between these strains relates to the level of
the psychoactive cannabinoid found in cannabis (i.e., delta-9
tetrahydrocannabinol (delta-9 THC)). According
to the Government of Canada (and other governments around the world) the fibre
strain will not produce intoxicating effects below a level of 0.3% THC.
That is why the Court below erred in holding that this Honourable
Court’s decision in R. v. Perka, infra, was dispositive of the issue.
In Perka, the issue was whether Parliament’s reference to
“cannabis” could be interpreted to exclude an intoxicating
strain of cannabis known by another taxonomic name to the botanical community.
As Dickson J. observed:
It
would simply be unreasonable to assume this by using the phrase “cannabis
sativa L.” Parliament meant to prohibit only some intoxicating
marijuana and exempt the rest. Such
an interpretation would be at odds with the general scheme of the Narcotic
Control Act as well as the common understanding of society at large.
It
is respectfully submitted that it is equally unreasonable to conclude that the
Narcotic Control Act was intended to apply to non-intoxicating
substances. As this
Honourable Court recently held in Re N.(F.), infra, a purposive
approach to statutory interpretation requires a court to avoid formalistic
definitions in favour of “plausible” definitions that comport with the
main legislative concern. In the case of a “narcotic” proscribed by the Act, that
legislative concern is for the substance’s psychoactive properties.
It was, therefore, incumbent on the Crown to prove beyond reasonable
doubt that the plant substances in this case were intoxicating substances;
namely “cannabis (marihuana)”.
-
R. v. Perka, [1984] 2 S.C.R. 232;
-
Re N (F.), [2000] 1 S.C.R. 880.
52.
In the last two decades the scientific understanding of the
pharmacological and botanical differences between “intoxicating cannabis”
and “industrial/fibre cannabis” has lead to a clear line of demarcation
between the psychoactive version and the industrial version of the cannabis
plant. It is respectfully
submitted that requiring the Crown to prove that any alleged “narcotic”
has psychoactive potential is consistent with the following:
(a)
Principles of strict construction
-
D.P.P. v. Goodchild, [1978] 2 All E.R. 161, 164-5 (H.L);
-
R. v. Hasselwander, [1993] 2 S.C.R. 398.
(b)
Ordinary meaning of “marihuana”
-
House of Commons Debate, February 24, 1983, p.772
(c)
The contextual and purposive approach to legislation
-
R. v. Sharpe, supra at para. 33;
-
R. v. Snider (1968), 65 W.W.R. 292, 297-8 (Alta. C.A.).
(d)
The purpose underlying Canadian and international drug policy
-
R. v. McBurney (1974), 15 C.C.C. (2d) 361 at pg. 373 (B.C.S.C.);
-
R. v. S. (1974), 17 C.C.C. (2d) 181 at pg.191 (Man. Prov. Ct.);
-
R. v. Carver, [1978] 2 W.L.R. 872 at pg. 876 (C.A.);
-
Williams v. The Queen (1979), 53 A.L.J.R. 101 at pg. 106 (H.C. Aust).
(e)
The dictates of International Treaties and Conventions
-
U.N. Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, Article 28 (Control of
Cannabis):
2.
This Convention shall not apply to the cultivation of the cannabis plant
exclusively for industrial purposes (fibre and seed) or horticultural
purposes.
-
U.N. Convention Against Illicit Traffick in Narcotics Drugs and
Psychotropic Substances, 1988, Article 14:
2.
Each party shall take appropriate measures to prevent illicit cultivation of
and to eradicate plants containing narcotic or psychotropic substances,
such as opium poppy, coca bush and cannabis plants, cultivated illicitly in
its territory. The measures
adopted shall respect fundamental human rights and shall take due account of
traditional illicit users, where there is historical evidence of such use as
well as the protection of the environment. (emphasis added)
30.
It is respectfully submitted that strict construction, the purposive
approach and the need to interpret legislation to avoid constitutional
invalidity all point towards a definition of “cannabis” in the Narcotic
Controls Act that is limited to the intoxicating variety.
Any other interpretation would result in draconian penalties being
applied to conduct which presents no greater risk of harm than the cultivation
of roses (e.g., a person is always at risk of being pricked by a rose
bush). In the words of Madame Justice Wilson in a situation where
this Honourable Court saw fit to read down the scope of a criminal offence to
avoid an overly broad application.
...
I think such a limitation is required in order to avoid a weakening of th
authority of criminal law by its application to trifles.
While it may be true that the only acceptable definition we can give of
a crime is “an act prohibited by the legislature with penal consequences”,
when the legislature employs language as broad as it has here I think it is
open to the court to refine it in light of what it perceives to be the degree
of public condemnation any impugned conduct would be likely to attract.
-
R. v. Skoke- Graham, [1985] 1 S.C.R. 106.
PART
IV
ORDER
REQUESTED
53.
The Appellant Clay respectfully requests that the appeal be allowed and
that the offence of “simple possession” as it relates to the personal and
private possession of cannabis be declared of no force or effect.
In the alternative, the Appellant requests that the offence of simple
possession of cannabis be interpreted so as to required proof of some harm
associated with the defendant’s use of cannabis.
In the further alternative, the Appellant requests that the legislative
provision authorizing an incarceratory sentence for the offence be declared of
no force or effect. In the
further alternative, the Appellant requests that the phrases “marihuana”
and “cannabis (marihuana)” in the Narcotic Control Act be
interpreted to require proof of some measure of the intoxicating psychoactive
cannabinoid (i.e., THC).
DATED
at Toronto this 29th day of November, 2001.
ALL
OF WHICH IS RESPECTFULLY SUBMITTED BY:
|
PAUL BURSTEIN Of Counsel for the Appellant Clay |
|
NOTICE
TO THE RESPONDENT:
Pursuant to subsection 44(1) of the Rules of the Supreme Court of Canada,
this appeal will be inscribed by the Registrar for hearing after the
respondent's factum has been filed or on the expiration of the time period set
out in paragraph 38(3)(b) of the said Rules, as the case may be.
PART
V
TABLE
OF AUTHORITIES
Referred
to at page(s)
Case
Law
B.C.
Motor Vehicle Reference,
[1985] 2 S.C.R. 486
15
B.(R.)
v. Children’s Aid,
[1995] 1 S.C.R. 315
12
Cunningham
v. Canada,
[1993] 2 S.C.R. 143
10
D.P.P.
v. Goodchild,
[1978] 2 All E.R. 161 (H.L.)
28
Fleming
v. Reid (1991),
4 O.R. (3d) 74 (Ont. C.A.)
11
Godbout
v. Longueuil (City of),
[1997] 3 S.C.R. 844
9, 14, 16
In
the Matter of a Reference as to the Validity of Section 5(a) of the Dairy
Industry Act,
[1949]
S.C.R. 1; aff’d (1950) A.C. 179 (P.C.)
23, 24
Labatt
Breweries of Canada v. A.G. of Can.,
[1980] 1 S.C.R. 914
22, 23
Phillips
v. Nova Scotia (Commission of Inquiry into the Westray Mine Tragedy),
[1995]
2 S.C.R. 97
19, 20
Ravin
v. State, 537
P.2d 494, 509-510 and 511 (1975, Alaska S.C.)
12, 13
Re
N.(F.), [2000] 1 S.C.R. 880
28
R.
v. Butler,
[1992] 1 S.C.R. 452
13, 18, 19
R.
v. Carver,
[1978] 2 W.L.R. 872 (C.A.)
29
R.
v. F.(R.P.)
(1996), 105 C.C.C. (3d) 435 (N.S.C.A.)
18, 19
R.
v. Gotlz,
[1991] 3 S.C.R. 485
27
R.
v. Hasselwander,
[1993] 2 S.C.R. 398
28
R.
v. Hauser,
[1979] 1 S.C.R. 984
21
R.
v. Hawkins
(1993), 86 C.C.C.(3d) 246 (Ont. C.A.)
26
R.
v. Heywood,
[1994] 3 S.C.R. 761
14
R.
v. Jones
(1936), 67 C.C.C. 228 (N.B.C.A.)
25
R.
v. Keegstra,
[1990] 3 S.C.R. 697
10
R.
v. M.(C.A.), [1996]
1 S.C.R. 1
27
R.
v. M.(C.) (1995),
30 C.R.R.(2d) 112 (Ont. C.A.)
15
R.
v. McBurney (1974),
15 C.C.C.(3d) 361 (B.C.S.C.)
29
R.
v. Ngyuen, [1990]
2 S.C.R. 906
15
R.
v. Nova Scotia Pharmaceutical Society,
[1992] 2 S.C.R. 606
13, 14
R.
v. Parker (2000),
146 C.C.C. (3d) 193 (Ont. C.A.)
8, 26
R.
v. Perka, [1984]
2 S.C.R. 232
28
R.
v. Sharpe, [2001]
1 S.C.R. 45
10, 11, 29
R.
v. Shoppers Bazaar Ltd.
(1973), 15 C.C.C. (2d) 497 (Ont. Prov. Ct)
25
R.
v. Skoke-Graham,
[1985] 1 S.C.R. 106
29
R.
v. Smith, [1987]
1 S.C.R. 1045
27
R.
v. Snider (1968),
65 W.W.R. 292 (Alta. C.A.)
29
R.
v. Varley (1935),
65 C.C.C. 192 (Ont. Co. Ct)
25
Reference
re: ss. 193 and 195.1(1)(C) of Criminal Code,
[1990] 1 S.C.R. 1123
11
RJR
- MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General),
[1995] 3 S.C.R. 199
17, 19, 20, 23, 24
Rodriguez
v. B.C. (A.G.), [1993]
3 S.C.R. 519
8, 9, 11, 13, 14, 18, 19
Schneider
v. The Queen,
[1982] 2 S.C.R.
22, 23
Standard
Sausage Co. v. Lee
(1933), 60 C.C.C. 265 (B.C.C.A.)
23
Starr
v. Houlden,
[1990] 1 S.C.R. 1366
25
Williams
v. The Queen
(1979), 53 A.L.T.R. 101 (H.C. Aust)
29
Texts
and other writings
N.
Dorn and A. Jamieson, “Room for Manoeuver: Overview of comparative
legal
research
into national drug laws of France, Germany, Italy, Spain, the Netherlands
and
Sweden and their relation to three international drugs conventions”
(London:
DrugScope, 2000)
26
International
Treaties
Convention
Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances,
U.N.
Doc E/Conf. 82/15, December 19, 1988, [1990] Can. T.S. No. 42
29
Single
Convention on Narcotic Drugs,
1961, March 30, 1961, [1964] Can. T.S. No. 30
29